UNIT 1 (BDI)

Hội nghị các Nhà Lãnh đạo ASEAN

ASEAN Leaders' Meeting

tiến trình xây dựng Cộng đồng ASEAN

the process of the ASEAN Community Building 

non-permanent member of the United Nations Security Council

Ủy viên không thường trực Hội đồng Bảo an Liên Hợp quốc

Chief of Mission (CM)

Trưởng phái đoàn

phái đoàn/ đoàn đại biểu

delegation

Thủ tướng Chính phủ

Prime Minister

Cấp cao

high-ranking

Dẫn đầu

led/headed (by)

Bộ trưởng

Minister

Thứ trưởng

Deputy Minister

Bộ Ngoại giao

Ministry of Foreign Affairs

Chủ nhiệm

Chairman

Phó Chủ nhiệm

Vice Chairman

Văn phòng Chính phủ

Government Office

Bộ Kế hoạch và Đầu tư

Ministry of Planning and Investment

Đại sứ

Ambassador (to)

Trưởng phái đoàn đại diện thường trực Việt Nam tại ASEAN

Permanent Representative of Viet Nam to ASEAN

Hoạt động tiếp xúc song phương

bilateral contacts

Ban Thư ký ASEAN

ASEAN Secretariat

Năm Chủ tịch ASEAN 2020

ASEAN Chairmanship Year 2020

Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc

United Nations Security Council

Ủy viên không thường trực

non-permanent member

trụ sở

Headquarters

Bên lề

On the sidelines of

tình hình

situation

dự kiến

be expected to do sth

quan hệ đối ngoại

foreign/ external relations

tổ chức

take place/ hold (at)

chuyến công tác

working visit

hoạt động tiếp xúc song phương

bilateral contact

thắt chặt, củng cố

strengthen

đoàn kết

solidarity

tương trợ

mutual support/ mutual assistance

góp phần, đóng góp

contribute to (Ving)

vị thế

position/ standing

(trong việc) ứng phó

in respond to

giải quyết

address/ deal with/ handle/ solve

các thách thức nổi lên

emerging/rising challenges/obstacles

để, nhằm

so as

qua đó

thereby/ through that

thuận lợi, tốt đẹp

favourable

toàn bộ khu vực

region as a whole

tiến trình >< tiến bộ, tiến triển

process >< progress

tiếp nối

uphold/ follow

chủ động

proactive

tích cực

active

vấn đề chung

common/ shared issue/ problem

trên cương vị

as

vai trò trung tâm

centrality

đảm bảo

ensure

vượt qua

overcome

khách quan

objective