société addictive

Une telle ampleur

Zo’n omvang

Concerner

Slaan op, betreffen

un antidouleur

Een pijnstiller

Se passer de qqch

Iets kunnen missen

Le libre-arbitre

De vrije wil

Amer

Bitter

Vulnérable

Kwetsbaar

Nier

Ontkennen

L’âme

De ziel

Tenir (le coup)

Volhouden

Le règne

De heerschappij

Être dédié à

Gewijd zijn aan

La récompense

De beloning

L’apaisement

De kalmering

Apaiser

Kalmeren

Passager

Voorbijgaand, tijdelijk

Une avalanche

Een lawine

Dernier cri

Allernieuwst

Une équation

Een vergelijking

Être en mal de qqch

Gebrek hebben aan iets

Être/rester sur la touche

Niet (meer) meetellen

L’estime de soi

Zelfrespect

la modération

Gematigdheid

Se focaliser sur

Zich focussen op

Échouer

Mislukken

Adopter

Aannemen

La société

De maatschappij

la souffrance

Het leed

Le comportement

Het gedrag

La toxicomanie

De drugsverslaving

Libérer

Bevrijden

Une perte

een verlies

Fuir la réalité

De werkelijkheid ontvluchten

Se développer

Zich ontwikkelen

L’ivresse

Het dronkenschap

Doubler

Verdubbelen

Consulter

Raadplegen

La boite électronique

De mailbox

Une substance, un tissu

Een stof

Modifier

Wijzigen

Destructeur

Vernietigend, destructief

Un excès

Een overdaad

une tentation

Een verleiding, verlokking

Un somnifière

Een slaapmiddel

L’ennui

De verveling

Menacer

Dreigen

Le silence

De stilte

Paradoxalement

Eigenaardig genoeg

un ennemi

Een vijand

Le bonheur

Het geluk

La satisfaction

De voldoening

Un besoin

Een behoefte

Le bien-être

Het welzijn

Le repos

De rust

Une sensation

Een gevoel

Condamner

Veroordelen

Inciter à/pousser à

Aanzetten tot

La pression

De druk

Être soumis

Onderworpen zijn

Une obligation

Een verplichting

La performance

De prestatie

L’angoisse, l’anxiété

De angst

Une tentative

Een poging

Les dettes massives

Massale schulden

Désormais

Voortaan

Aggraver

Verergeren

La solitude

De eenzaamheid

L’isolement

De afzondering

La libération

De bevrijding

Endommager, abîmer

Beschadigen