PROCESS

be fed into extractors

be extracted

In this place

At this point

is carried out

thực hiện ở đâu

• result in the production of sth

 produce sth

yields

produces

dispatched to

distributed = delivered

 commencing with

start

culminating with

end

potable use

nước sạch để uống, ăn

residential rooftops

mái nhà dân

domestic consumption

vc sử dụng hàng ngày

captured

đc thu lại

flows down into

chảy xuống

guttering systems

hệ thống máng xối

channelled through downpipes

dẫn xuống các ống thoát nc

central drainage network

hệ thống thoát nc chung

filtration unit

bộ lọc

impurities

chất bẩn

retained

stored

chemical purification

xử lý = hoá chất

household taps

vòi nc trong nhà

linear process

quy trình tuyến tính

water purification

lọc nc

end products

final products

 drawn from

đc lấy từ

decontamination

khử nhiễm

is led through

đc dẫn qua

transitioned into

chuyển vào

drinkable

potable

afterwards

sau đó

poured into

đổ vào

 selling points

điểm bán

terminates with

culminating in

aluminum cans

Lon nhôm

deposited

bị vứt ik, để lại ở đâu

phase

stage

compressed into

bị nén, ép

moved to

chuyển đến

melted down into

bị nung chảy

molten

tan chảy

processed

được xử lý

outlets

shops

apparatus

thiết bị

crowns

chồi

ripened

chín

size-based categorization

phân loại theo size

whole fruits

nguyên quả

facilitate fruit enlargement,

hỗ trợ quả ptr kích thước

removal of their tops

bỏ phần ngọn

peeling of their rind

gọt vỏ

juice extraction process

quy trình ép nước

 juice cartons

nc ép đóng hộp

wax coating

phủ sáp

packing into crates

đóng thùng

provision

provide

solar radiation

bức xạ mặt trời

 photovoltaic panel

tấm pin quang điện

activated

hoạt động

directed into

truyền, hướng thẳng đến

raised wooden platform

bệ gỗ nâng cao

 contaminants

chất bẩn

portable container

moveable container

 harvested from

(nông sản)

collected from/ gathered from

(dùng chung chung)

 dug/ excavated/ mined

(nguyên vật liệu thô, e.g: clay, coal,  …) 

extracted from

1 cái được lấy ra từ cái khác (không nhất thiết cứ là liquid)

have sth done

(có cái gì đó được thực hiện bởi ai đó)

washed/ rinsed

Rửa/ làm sạch

peeled off

(bóc vỏ, nạo)

husked

(xay để bỏ vỏ)

left to dry in the sun

dried under the sunlight

sorted/ categorized/ grouped

Phân loại

manually

by hands

mechanically

bằng máy móc

based on quality standards

dựa trên chất lượng

cracked open/ split open to collect

Tách ra (khỏi cái gì)

separated out/ extracted from

(A được tách khỏi B)

 sterilized to kill harmful bacteria

Khử khuẩn, khử trùng

mixed / combined with/ blended

(trộn)

 filtered through/ purified with/ strained out by

Lọc, làm sạch

remove any impurities/ dirt/ contaminants/ residues

(cặn bã)

skimmed off

(vớt khỏi

removed/ eliminated/ discarded

loại bỏ

crushed into/ ground/ millied into smaller pieces

xay/ nghiền thành mảnh nhỏ hơn

fine powder

bột

 flattened/ rolled out into sheets

cán thành tấm

 pressed into

(ép)

compressed into 

(nén)

sliced into

(thái)

chopped into

(thái nhỏ, băm)

shredded into

(xé nhỏ thành)

pulled into

(kéo dãn thành)

 cut into

(cắt thành) 

chunks

(khúc)

roasted

rang

 cooled down

Làm nguội

left to set

(khô lại)

solidified

(đông lại)

 molded into

(đúc)

strimmed out into

(tỉa, cắt gọt để tạo hình)