TRAVEL AND TOURISM (English/German)

change of scenery

Tapetenwechsel

beach holiday

Strandurlaub

resort

Ferienort, Urlaubsort, Hotelanlage

package tour

Pauschalreise

unspoilt

unberührt, unverdorben

city break

Städtetrip

it isn't everyone's idea of fun

Es entspricht nicht jedermanns Vorstellung von Spaß.

guidebook

Reiseführer

to explore

erforschen, erkunden

to backpack

mit dem Rucksack reisen

youth hostel

Jugendherberge

outdoor pursuits

Outdoor-Aktivitäten

outing

Ausflug

customs

Zoll

security control

Sicherheitskontrolle

flight gate

Flugsteig

luggage

Gepäck

stunning scenery

atemberaubende Landschaft

cultural heritage

kulturelles Erbe

all-year industry

ganzjährige Branche

cultural tourists

kulturell interessierte Touristen

business tourists

Geschäftsreisende

recreational facility

Erholungseinrichtung

spa

Wellnessbereich, Therme

extensive

großflächig, umfangreich

easily accessible

leicht erreichbar

cable car

Seilbahn

undeveloped

unentwickelt, unbebaut

fragile

empfindlich, zerbrechlich

carbon footprint

CO2-Fußabdruck

ecotourist

Umweltbewusste/r Reisende/r

sustainable tourism

nachhaltiger Tourismus

long-distance flight

Langstreckenflug

means of transport

Transportmittel, Verkehrsmittel

impact

Auswirkung, Einfluss

tourist development

touristische Entwicklung, Erschließung

employment opportunity

Beschäftigungsmöglichkeiten

to preserve

erhalten, bewahren

bland

fade, langweilig

destination

Reiseziel, Zielort

fare

Fahrpreis

hire deckchairs

Liegestühle mieten, ausleihen

itinerary

Reiseroute, Reiseplan

mobile home

Wohnmobil

overwhelming

überwältigend

pleasant

angenehm

rate

Geschwindigkeit, Tempo

road trip

Autoreise

secluded place

abgelegener Ort, Platz

full refund

volle Rückerstattung

thoroughly disgusting

wirklich widerlich, völlig abscheulich

mouldy

schimmelig

charming

bezaubernd

luxurious

luxuriös

picturesque

idyllisch, malerisch

stunning

atemberaubend, erstaunlich

stylish

stylisch, modisch

awe-inspiring

beeindruckend, Ehrfurcht einflößend

creepy

gruselig, unheimlich

gorgeous

wunderschön

breathtaking

atemberaubend