While assessing the dorsalis pedis pulse of a client with an ankle injury, the nurse determines that the pulse is absent. However, the extermity is warm and pink with nail beds blanching at 2 to 3 seconds capillary refilling time. What nursing action is the most appropriate?