HFST 10: Market Research

een product op de markt brengen

market a product

marktonderzoek voor exporteuren

market research for exporters

opdracht geven tot marktonderzoek

commission a market research study

marktanalist

market analyst

marktonderzoek

market survey

onderzoeksresultaat

survey results

marktgericht

market-oriented

bovenste segment van de markt

top end of the market

een markt onderzoeken

investigate a market

een markt betreden

break into a market

een markt aanboren

tap into a market

zich op een markt richten

target a market

een markt veroveren

capture a market

een markt domineren

dominate a market

een markt verzadigen

saturate a market

zich terugtrekken uit een markt

pull out of a market

zich uit de markt prijzen

price oneself out of a market

marktaandeel analyse

market share analysis

grondstoffenmarkten

commodity markets

relatiemarketing

relationship marketing

onlinemarketingcampagne

online marketing operation

zoekmachinemarketing (+ afkorting)

search engine marketing (SEM)

zoekmachineoptimalisatie

search engine optimization (SEO)

opiniepeiling

opinion poll

internet-enquête

web poll

enquête

survey

gerichte enquête

targeted survey

telefoonenquête

telephone survey

steekproef

random sample

nemen van steekproeven

random sampling

groot-/kleinverdiener

high-/low-income earner

consumentenbesteding

consumer spending

koopgedrag

spending behaviour

koopgewoontes

spending habits

binnenlandse consumptie

domestic consumption

zakendoen met buitenlandse klanten

business with foreign customers

de bedrijfsomgeving

business environment

kerncompetenties

core competences

kernactiviteit

core activity

haalbaarheidsverslag

feasibility report

vragenlijst

questionnaire

een nieuw gebied

a new territory

concurreren

compete

concurrerend product

competing product

concurrerende bedrijven

competing firms

concurrent

competitor

een concurrent van de markt verdringen

drive a competitor out of business

met de prijzen onder die van de concurrent blijven

undercut a rival

om concurrenten te benadelen

in order to harm competitors

sterke/scherpe/gevaarlijke concurrentie

fierce/keen/dangerous competition

de voornaamste concurrenten

main competitors

vrije/moordende concurrentie

free/cutthroat competition

binnenlandse concurrentie

domestic competition

lijst met prestaties

track record

een concurrent uitschakelen

eliminate a competitor

gelijktijdig, gezamelijk, tegelijk

concurrently

parallelle cursussen

concurrent courses

concurrentievermogen

competitive edge

concurrentievoordeel

competitive advantage

zich baan breken, vooruitgaan

forge ahead

op de zaak vooruit lopen

jump the gun

achteropraken

fall behind

prijsverlagingen

price cuts

strategisch middel

strategic weapon

op de markt verschijnen

appear on the market

vergelijkenderwijs

by way of comparison

een catalogus herzien

revise a catalogue

goederen distribueren

distribute goods

distributeurschap

distributorship

alleenvertegenwoordiging

sole distribution

distributieovereenkomst

distribution agreement

vertegenwoordiging

dealership

vertegenwoordiger

agent

als enige agent verkopen

sell as sole agent

alleenrecht op verkoop toekennen

grant sole selling rights

franchisegever

franchisor

franchisenemer

franchisee

franchisenemer (dealer)

franchised dealer

een licentie verwerven

acquire a licence

onder licentie produceren

manufacture under licence

licentieduur

duration of licence

licentieverlenging

extension of licence

licentiecontract

licensing contract

licentieovereenkomst

licensing agreement

wettelijke verplichtingen

legal obligations

investeringsverplichtingen

investment obligations

het verzamelen van informatie

pooling information

wereldpositie

global position

de wereldwijde markt

global market

wereldmerk

global brand

wereldproductie

global production

wereldwijd zakendoen

go global

wereldleider op het gebied van…

world leader in…

Wereld Economisch Forum (+ afkorting)

World Economic Forum (WEF)

levensstandaard

standard of living

rijkdom

wealth

rijk, vermogend

wealthy

welgesteld

well-off

armoede

poverty

armoedegrens

poverty line