Digital Humanities Q1

인문학의 정의

인간과 인간 근원의 문제, 인간의 문화, 가치를 이해하기 위한 과학적 연구 방법을 다루는 학문 분야이다. (Definition of Humanities: A field of study dealing with scientific methods to understand human issues, culture, and values.)

사회 연결망

사람과 사람 간의 관계를 통해 개인 및 사회 구조와 상호작용을 분석하는 개념이다. (Social Network: A concept that analyzes individual and societal structures through the relationships between people.)

사회 연결망 분석의 목적

개인의 이해를 넘어 사회적 관계 속에서 상대방과의 연결성을 이해하려는 것이다. (Purpose of Social Network Analysis: To understand the connectivity with others within social relationships, beyond individual understanding.)

사회 연결망 분석의 정의

사회연결망 데이터를 활용하여 개인 및 사회 구조와 상호작용을 경험적으로 분석하는 것이다. (Definition of Social Network Analysis: The empirical analysis of interactions within individual and social structures using social network data.)

연결망 분석의 중요성

개인 간의 관계와 사회의 구조를 이해함으로써 다양한 사회적 현상을 설명할 수 있다. (Importance of Network Analysis: Understanding relationships between individuals and the structure of society helps explain various social phenomena.)

COVID-19와 연결망

전염병은 사람과 사람 사이의 연결망에서 전파되므로, 연결망이 중요하다. (COVID-19 and Networks: Infectious diseases spread through networks between individuals, making these networks important.)

비만과 네트워크

비만은 개인적인 선택이 아닌, 사회적 연결망을 통해 전파된다. (Obesity and Networks: Obesity spreads not through individual choice but through social networks.)

우울증과 친구의 영향

친구나 친구의 친구가 우울할 경우, 나도 우울할 확률이 높아진다. (Depression and Friends' Influence: If a friend or a friend's friend is depressed, the likelihood of my own depression increases.)

메르스 사례 연구

메르스 상황에서 사람과 사람 사이의 감염 네트워크와 정보 유통의 중요성을 분석한 것이다. (MERS Case Study: An analysis of the importance of the infection network and the flow of information between individuals during the MERS situation.)

거시적 연결의 구조

거시적 연결이 인간의 연결 가능성을 결정하는 요소이다. (Structure of Macro Connections: Macro connectivity determines the possibilities for human connections.)

사회 연결망 분석이란 무엇인가?

사회 연결망 데이터를 통해 연결 구조를 분석하는 방법이다. (What is social network analysis? It is a method of analyzing connection structures through social network data.)

노드와 타이란 무엇인가?

노드는 사회 연결망 분석에서 점으로 표현되는 개체를 의미하며, 타이는 노드와 노드 사이의 관계를 의미하고 링크로 표현된다. (What are nodes and ties? Nodes refer to entities represented as points in social network analysis, while ties represent relationships between nodes and are expressed as links.)

사회 연결망 분석의 주요 단위는 무엇인가?

노드와 타이이다. (What are the main units of social network analysis? They are nodes and ties.)

Ego 네트워크는 무엇을 의미하는가?

개인이 속한 미시적 네트워크를 나타낸다. (What does an ego network mean? It represents the micro-network that an individual belongs to.)

글로벌 네트워크란 무엇인가?

전체 사회를 포괄하는 거시적 네트워크를 의미한다. (What is a global network? It refers to a macro-network that encompasses the entire society.)

네트워크 밀도란 무엇인가?

연결 가능한 모든 관계들 중에서 몇 퍼센트의 사람들이 연결되어 있는지를 측정하는 지표이다. (What is network density? It is a measure of what percentage of possible relationships are actually connected.)

중심성(Centrality)이란 무엇인가?

네트워크에서 누가 과연 더 많은 파워를 가지는지를 나타내는 지표이다. (What is centrality? It is a measure that indicates who holds more power in a network.)

'여섯 다리' 이론이란 무엇인가?

사람들이 서로 연결되어 있다는 것을 증명한 사회적 실험 결과이다. (What is the 'six degrees' theory? It is the result of a social experiment demonstrating that people are interconnected.)

계량적 분석을 이용하여 관계를 측정하는 방법은?

사회 연결망 분석을 통해 다양한 관계를 경험적으로 계량한다. (What is the method for measuring relationships using quantitative analysis? It empirically measures various relationships through social network analysis.)

네트워크 분석의 기본 요구 사항은 무엇인가?

구조적 관점과 관계를 이해하는 것이 필요하다. (What are the basic requirements for network analysis? It is necessary to understand structural perspectives and relationships.)

가장 기본적인 네트워크 측정 변수는 무엇인가?

네트워크 밀도이다. (What is the most basic network measurement variable? It is network density.)

관계의 방향성과 관련된 개념은 무엇인가?

상호적 관계와 일방적 관계가 존재할 수 있다. (What is the concept related to the directionality of relationships? There can be reciprocal relationships and unidirectional relationships.)

Bearman의 Chan of Affection 연구의 목적은 무엇인가?

성병 예방을 위한 청소년의 관계망 분석이다. (What is the purpose of Bearman's Chan of Affection study? It is the analysis of adolescent relationships for the prevention of sexually transmitted diseases.)

사회 구성의 과학적 이해를 제공하는 방법은 무엇인가?

소셜 네트워크 분석(SNA)을 통해 가능하다. (What is the method for providing a scientific understanding of social structure? It is possible through social network analysis (SNA).

언어의 인문학이란 무엇인가?

언어와 인문학의 관계를 탐구하는 학문이다. (What is the humanities of language? It is a field that explores the relationship between language and humanities.)

디지털 인문학과 관련된 개념

디지털 기술을 이용하여 인문학을 연구하는 분야이다. (Related concepts of digital humanities: It is a field that studies humanities using digital technology.)

TTS란 무엇인가?

텍스트를 음성으로 변환하는 기술을 뜻한다. (What is TTS? It refers to technology that converts text to speech.)

AI의 힘을 통해 어떤 변화가 일어났는가?

고인이 된 가수들이 다시 무대에 서게 되는 기술적인 혁신이 이루어졌다. (What changes have occurred through the power of AI? There has been a technological innovation that allows deceased artists to perform on stage again.)

타코트론 모델의 목적은 무엇인가?

음성인식과 음성합성에 최적화된 언어처리 모델이다. (What is the purpose of the Tacotron model? It is a language processing model optimized for speech recognition and synthesis.)

자연어 처리의 의미는 무엇인가?

자연어를 분석하고 이해하며 생성하는 과정이다. (What is the meaning of natural language processing? It is the process of analyzing, understanding, and generating natural language.)

자연어의 반대 개념은 무엇인가?

인공어이며, 컴퓨터 프로그래밍 언어가 예시이다. (What is the opposite concept of natural language? It is artificial language, with programming languages as examples.)

말뭉치 언어학의 다른 이름은?

코퍼스 언어학이다. (What is another name for corpus linguistics? It is corpus linguistics.)

통사론이란 무엇인가?

문장의 구성 요소와 구조를 연구하는 언어학의 한 분야이다. (What is syntax? It is a field of linguistics that studies the components and structure of sentences.)

전산언어학의 정의는?

컴퓨터과학과 언어학의 접목으로 자연어를 분석하고 처리하는 분야이다. (What is the definition of computational linguistics? It is a field that analyzes and processes natural language through the intersection of computer science and linguistics.)

빅데이터의 역할은 무엇인가?

인간의 삶과 사회 현상을 분석하는 데 중요한 자료로 활용된다. (What is the role of big data? It is used as important data to analyze human life and social phenomena.)

자동번역의 기본 원리는?

자연어 처리 기술을 기반으로 한 기계적인 번역 과정이다. (What is the basic principle of machine translation? It is a mechanical translation process based on natural language processing technology.)

형태론이 연구하는 대상은?

언어의 형태와 구조를 연구하는 분야이다. (What is the target of morphology research? It is the field that studies the form and structure of language.)

언어학의 하위 분야 중 하나는?

음성학, 의미론, 화용론 등이 있다. (What is one of the subfields of linguistics? It includes phonetics, semantics, and pragmatics.)

디지털 시대의 언어학은 무엇을 의미하는가?

디지털 기술을 학문적으로 활용하여 언어를 연구하는 분야이다. (What does linguistics in the digital age mean? It is the field that studies language using digital technology academically.)

언어의 인문학에서 말뭉치란 무엇인가요?

언어를 대상으로 구축한 자료로, 다양한 말과 글을 포함한다. (What is a corpus in the humanities of language? A set of data constructed around language, including various spoken and written words.)

디지털 휴먼이티스는 어떤 분야와 연결되나요?

인문학과 디지털 기술의 융합을 통해 사람들의 관심과 흥미를 분석하는 분야이다. (What fields does digital humanities connect? A field that analyzes people's interests and curiosities through the fusion of humanities and digital technology.)

구글 N그램 뷰어는 무엇을 보여주는 도구인가요?

시간에 따라 특정 단어의 사용 빈도를 보여주는 분석 도구이다. (What is the Google Ngram Viewer? An analytical tool that shows the frequency of specific words used over time.)

AI 기자는 무엇을 기반으로 기사를 작성하나요?

구축된 말뭉치와 그에 대한 분석 결과를 기반으로 한다. (What does AI journalism write articles based on? It is based on constructed corpora and the analysis results of them.)

형태소 분석의 중요한 과제는 무엇인가요?

형태론적 중의성을 해소하는 것이다. (What is the important task of morpheme analysis? It is to resolve morphological ambiguities.)

품사부착기가 하는 일은 무엇인가요?

단어나 어절에 품사 정보를 부착하는 것이다. (What does a part-of-speech tagger do? It attaches part-of-speech information to words or phrases.)

구문 분석의 결과로 무엇을 알 수 있나요?

문장 내의 단어나 어절의 연결 관계와 역할을 보여준다. (What can be learned from the results of syntactic analysis? It shows the relationships and roles of words or phrases within a sentence.)

AI 챗봇의 활용 분야는 무엇인가요?

금융, 증권, 보험 등 다양한 금융 서비스에서 상담 및 거래를 수행한다. (What areas are AI chatbots utilized in? They provide consultation and conduct transactions in various financial services such as finance, securities, and insurance.)

자연어 처리의 정의는 무엇인가요?

인간의 언어 현상을 컴퓨터를 이용해 모사하고 연구하는 분야이다. (What is the definition of natural language processing? A field that simulates and researches human language phenomena using computers.)

AI 자동 번역의 발전은 어떻게 이루어졌나요?

말뭉치와 AI 딥러닝 기술의 결합을 통해 성능이 향상되었다. (How has the development of AI automatic translation occurred? It has improved its performance through the combination of corpora and AI deep learning technologies.)

진입장벽이 낮아진 기술의 방향은 무엇인가요?

오픈소스로 나아가 누구나 자유롭게 사용할 수 있도록 하는 것이다. (What is the direction of technologies with lowered entry barriers? It is to move towards open-source so that anyone can use it freely.)

형태소 분석기의 최근 발전 방향은 무엇인가요?

심층학습, 딥러닝 기반으로 성능이 비약적으로 향상되었다. (What is the recent development direction of morpheme analyzers? Their performance has been dramatically enhanced based on deep learning and deep learning technologies.)

여론조사에서 분석하는 것이 무엇인가요?

정당에 대한 긍정적 또는 부정적 단어와 함께 언급되는지를 분석한다. (What is analyzed in public opinion surveys? It analyzes whether positive or negative words are mentioned in association with political parties.)

AI 채용의 새로운 환경은 어떤가요?

AI 면접을 통과해야 면접관의 면접을 받을 수 있는 시대가 되었다. (What is the new environment for AI recruitment? It has become an era where one must pass an AI interview to be considered for a human interview.)

디지털 기술 시대에 인문학도가 갖춰야 할 역량은 무엇인가요?

데이터를 문제 해결에 활용하는 능력과 창의적 접근이 중요하다. (What competencies should humanities scholars possess in the digital technology era? The ability to utilize data for problem solving and a creative approach are important.)

What is 구글 엔그램 뷰어?

구글 엔그램 뷰어는 약 800만 권의 책에서 원하는 단어의 빈도를 찾아주는 프로그램이다. (Google Ngram Viewer is a program that finds the frequency of a desired word in about 8 million books.)

What does 디지털 네이티브 mean?

디지털 네이티브는 디지털 언어와 장비에 익숙한 원어민을 의미하며, 마크 프린스키가 처음 사용했다. (Digital native refers to a native speaker who is familiar with digital language and devices, a term first used by Mark Prensky.)

What is 디지털 리터러시?

디지털 리터러시는 디지털 시대에 필요한 기술 활용 능력을 의미한다. (Digital literacy refers to the ability to use technology effectively in the digital age.)

What is 코딩?

코딩은 컴퓨터와 대화하기 위해 프로그래밍 언어를 사용하는 과정이다. (Coding is the process of using programming languages to communicate with computers.)

What is 디지털 인문학이란?

디지털 인문학이란 인문학의 사고와 실천을 향상시키기 위해 디지털 미디어와 기술을 사용하는 분야이다. (Digital humanities is a field that uses digital media and technology to enhance the thinking and practice of the humanities.)

What is 인공지능 (AI)?

인공지능 (AI)은 인간의 지능을 컴퓨터로 구현하는 기술이다. (Artificial Intelligence (AI) is the technology that implements human intelligence in computers.)

What does 빅데이터 refer to?

빅데이터는 대규모의 복잡한 데이터를 분석하고 표현하는 기술이다. (Big data refers to the technology that analyzes and represents large and complex datasets.)

What is 가상공간?

가상공간은 컴퓨터로 연출하는 상상의 삼차원 세계로, 사회적 제약이 없다. (Virtual space is an imaginary three-dimensional world created by computers, free from social constraints.)

What is 디지털 스토리텔링?

디지털 스토리텔링은 디지털 기술을 활용한 스토리 창작 과정이다. (Digital storytelling is the process of creating stories using digital technology.)

What is 디지털 큐레이션?

디지털 큐레이션은 디지털 자산의 보존, 수집, 아카이빙을 가리키며, 정보의 접근성을 높인다. (Digital curation refers to the preservation, collection, and archiving of digital assets, enhancing accessibility to information.)

What is 디지털 포트폴리오?

디지털 포트폴리오는 디지털 자료를 통해 개인의 이력을 정리한 포트폴리오이다. (A digital portfolio is a portfolio that organizes an individual's history through digital material.)

What is 자연어 처리?

자연어 처리는 자연언어를 분석하고 이해하며 생성하는 기술이다. (Natural Language Processing is a technology that analyzes, understands, and generates natural language.)

What is 디지털 편집?

디지털 편집은 디지털 연대기 편찬 등으로 역사 데이터를 처리하는 기법이다. (Digital editing is a technique for processing historical data, such as digital chronicle compilation.)

What is 사회연결망 분석?

사회연결망 분석은 사람들과의 관계를 이해하는데 도움을 주는 분석법이다. (Social network analysis is a method that helps understand relationships among people.)

What are AI 윤리기준?

AI 윤리기준은 AI를 활용할 때 인간의 존엄성을 지키고 사회 공공선을 고려하는 원칙이다. (AI ethical standards are principles that uphold human dignity and consider the public good when using AI.)

디지털 인문학의 개념

정보통신기술의 도움을 받아 새로운 방식으로 수행하는 인문학 연구와 교육. (The concept of digital humanities: Humanities research and education performed in a new way with the help of information and communication technology.)

김영 교수님의 정의

정보통신기술을 활용해 인문학을 연구하고 교육하는 것을 의미한다. (Professor Kim Young's definition: Refers to researching and teaching the humanities using information and communication technology.)

디지털 인문학의 시작

로베르토 부사의 작업이 서양 디지털 인문학의 효시이다. (The beginning of digital humanities: The work of Roberto Busa is considered the pioneer of Western digital humanities.)

문과 프로젝트

에드워드 와그너 교수가 한국 디지털 인문학의 시작으로 제안한 프로젝트. (Humanities project: A project proposed by Edward Wagner as the beginning of Korean digital humanities.)

문과방목

과거 문과 합격자들의 명단과 인적사항을 기록한 것. (Humanities record: A record of names and personal details of past humanities graduates.)

김용 교수님의 CD롬 작업

조선왕조실록을 전산화하여 연구자와 일반인의 접근을 용이하게 한 일. (Professor Kim Yong's CD-ROM work: Digitizing the Annals of the Joseon Dynasty to facilitate access for researchers and the general public.)

인문학 전산화

인문학 연구에 디지털 기술을 활용해 데이터를 색인하고 통계 처리하는 초창기 단계. (Digitization of humanities: An early stage of using digital technology in humanities research to index and process data.)

디지털 인문학의 발전

다양한 데이터베이스와 멀티미디어 기능 등을 포함하는 형태로 발전한 인문학. (Development of digital humanities: Humanities that has developed to include various databases and multimedia functions.)

디지털 인문학의 주체

인문학자, 교사, 학생 등 모든 사람이 디지털 환경에서 연구 활동을 수행할 수 있다. (Subjects of digital humanities: Everyone, including humanities scholars, teachers, and students, can conduct research activities in a digital environment.)

로베르토 부사의 작업

토마스 아퀴나스 작품 관련 중세 라틴어 용례사전 편찬을 전자적으로 진행한 작업으로, 효시로 여겨진다. (Roberto Busa's work: An electronic compilation of a medieval Latin dictionary of Thomistic works, considered the pioneer of digital humanities.)

문과 방목 데이터베이스의 중요성

조선시대 엘리트의 인적사항을 파악하고 사회를 이해하는 데 도움을 준다. (Importance of humanities database: Helps to understand society by identifying the personal information of elites during the Joseon Dynasty.)

조선왕조실록의 역할

조선왕조실록은 한국 역사와 문화에 대한 기록의 집합체로, 디지털화 되어 연구에 유용하다. (Role of the Annals of the Joseon Dynasty: A collection of records concerning Korean history and culture, digitized for research purposes.)

김현 교수님의 구분

인문학 자료 전산화는 기술자에 의해 수행되며, 디지털 인문학은 연구자들이 주도하여 진행한다. (Professor Kim Hyun's distinction: Digitization of humanities materials is performed by technicians, whereas digital humanities is led and conducted by researchers.)

디지털 기술의 사회적 기여

디지털 인문학을 통해 인문학의 연구와 교육에서 사회적 기여를 촉진하고자 한다. (Social contribution of digital technology: Aims to promote social contributions in the research and education of humanities through digital humanities.)

성공적인 디지털 인문학의 목표

새로운 교육 및 연구 성과를 도출하여 인문학의 발전을 이루는 것이다. (Goal of successful digital humanities: To derive new educational and research outcomes that contribute to the advancement of the humanities.)

디지털 인문학의 현재 주제는 무엇인가요?

디지털 인문학의 과거와 현재에 대한 연관성과 성과들을 연구하는 것이다. (What is the current topic of digital humanities? It is to study the interconnection and achievements of the past and present of digital humanities.)

한국, 중국, 일본에서 공통적으로 사용되는 문자는 무엇인가요?

한자이다. (What is the common character used in Korea, China, and Japan? It is Hanja.)

디지털 인문학의 성과 중 고전 문헌 디지털화의 예시는 무엇인가요?

조선왕조실록 디지털화 프로젝트, 한국고전종합 DB 등이다. (What are some examples of digitization of classical literature in the achievements of digital humanities? Examples include the Project for Digitizing the Annals of the Joseon Dynasty and the Comprehensive Database of Korean Classics.)

한국역사정보통합시스템은 어떤 정보를 모아놓고 있나요?

고도서, 고문서, 도서 문서, 인물 지도, 유물 유적, 멀티미디어 자료 등이다. (What information is collected in the Korean Historical Information Integration System? It includes ancient books, ancient documents, library materials, person maps, relics, and multimedia materials.)

한국 디지털 인문학의 대표적인 성과 중 무엇이 있나요?

한국역대 인물 종합정보시스템이다. (What is one of the representative achievements of Korean digital humanities? It is the Comprehensive Information System on Historical Figures of Korea.)

디지털 인문학에서 사용되는 컴퓨터 기술의 중요성은 무엇인가요?

방대한 양의 정보를 효과적으로 연구하고 활용할 수 있게 해준다. (What is the importance of computer technology used in digital humanities? It allows for effective research and utilization of vast amounts of information.)

중국에서 고전 문헌을 디지털화한 예는 무엇인가요?

중화경전고적고, 중국 철학 전자화계획 등이다. (What are some examples of digitizing classical literature in China? Examples include the Digitalization of the Chinese Classics and the Chinese Philosophy Digitalization Project.)

디지털 인문학에서 한자의 중요성은 무엇인가요?

한자는 한국, 중국, 일본의 전통적인 기록과 연구의 중요한 요소이다. (What is the importance of Hanja in digital humanities? Hanja is an important element of traditional records and research in Korea, China, and Japan.)

한국 민족문화대백과사전의 주요 기능은 무엇인가요?

다양한 한국 관련 정보들을 학술적으로 제공하는 것이다. (What is the main function of the Korean Encyclopedia of National Culture? It is to provide diverse information related to Korea academically.)

디지털 인문학의 성과를 활용하는 것은 어떤 이점을 가져다 줄까요?

고전 연구의 양적 질적 향상을 가져올 수 있다. (What advantages does utilizing the achievements of digital humanities bring? It can enhance the quantitative and qualitative improvements in classical studies.)

디지털 이주민이란?

디지털 미디어를 청소년기 이후에 처음 접한 사람. (What is a digital immigrant? A person who first encountered digital media after their teenage years.)

디지털 리터러시의 세 가지 대표적 정의는?

접근, 분석 및 평가, 콘텐츠 제작. (What are the three representative definitions of digital literacy? Access, analysis and evaluation, content creation.)

디지털 격차란 무엇인가요?

디지털 환경의 혜택을 누리는 사람과 그렇지 못한 사람 간의 차이. (What is the digital divide? The gap between those who benefit from digital platforms and those who do not.)

미디어 리터러시와 디지털 리터러시의 차이는 무엇인가요?

미디어 콘텐츠에 초점을 맞추지만, 디지털 리터러시는 개인적, 사회적 역량과 태도를 포함합니다. (What is the difference between media literacy and digital literacy? Media literacy focuses on media content, while digital literacy includes personal and social competencies and attitudes.)

딥 페이크란 무엇인가요?

인공지능 기술을 이용해 특정인의 얼굴과 영상을 합성하여 만든 가짜 영상. (What is deep fake? A fake video created by synthesizing a specific person's face and footage using artificial intelligence technology.)

디지털 도구 사용의 목적은 무엇인가요?

정보를 접근하고, 분석하며, 평가하는 데 도움을 줍니다. (What is the purpose of using digital tools? They assist in accessing, analyzing, and evaluating information.)