できる日本語第9話

大切さ（たいせつさ）

Importancia

恥ずかしい（はずかしい）

Vergonzoso

ですから

Por ende

裏（うら）

Parte trasera de una tienda

紙（かみ）

Papel, formulario

シフト

Turno, jornada

スタッフ

Personal

タイムカード

Tarjeta de empleado que se usa para fichar

表（ひょう）

Tabla, spreadsheet

ホール

Area de mesas

毎月（まいつき）

Todos los meses

髪の毛（かみのけ）

Cabello

スニーカー

Zapatilla

隅（すみ）

Rincón, esquina de una pared

調理場（ちょうりば）

Cocina de un restaurante

調理師（ちょうりし）

Cocinero de un restaurante

伝票（でんぴょう）

Ticket

道具（どうぐ）

Utensilio

床（ゆか）

Piso, suelo

予定（よてい）

Compromiso, arreglo

温度（おんど）

Temperatura

代わり（かわり）

En vez de…

洗剤（せんざい）

Detergente

都合（つごう）

Horarios (en referencia de si es o no conveniente para uno)

マニュアル

Manual

オーブン

Horno

汚れ（よごれ）

Mancha, suciedad

ルール

Regla

～さま

Sufijo de respeto (por ej., a un cliente)

押す（おす）

Presionar, apretar

断る（ことわる）

Negarse

出す（だす）

Sacar

渡す（わたす）

Entregar, pasar (un objeto)

着替える（きがえる）

Cambiarse de ropa

つける

Llevar algo puesto, ponerse algo

おしゃべりする

Charlar

チェックする

Chequear

乾く（かわく）

Secar

しまう

Poner algo de vuelta en su lugar

滑る（すべる）

Resbalar

運ぶ（はこぶ）

Llevar algo a un lugar cargándolo

拭く（ふく）

Limpiar con un trapo

干す（ほす）

Secar algo al sol

片付ける（かたづける）

Poner algo en orden, limpiar

燃える（もえる）

Arder

燃えている（もえている）

Estar on fire

あいさつする

Saludar

空く（あく）

Desocuparse, quedar libre (cosas o puestos)

上がる（あがる）

Subir (precio, temperatura)

下がる（さがる）

Bajar (precio, temperatura)

代わる（かわる）

Cambiar, reemplazar

呼ぶ（よぶ）

Llamar a alguien

上げる（あげる）

Subir, levantar algo

下げる（さげる）

Bajar, bajar algo

足りる（たりる）

Alcanzar, tener una cantidad necesaria

十分（じゅうぶん）

Ser suficiente (una persona)

邪魔（な）（じゃま（な））

Molestia, molesto

丁寧（な）（ていねい（な））

Respetar, respetuoso

しっかり

Adecuado, firme

絶対に（ぜったいに）

Definitivamente (no)

はっきり

Claramente

大きな（おきいな）

Grande

お手洗い（おてあらい）

Baño de un establecimiento

ガソリン

Nafta

ひも

Cordón, cuerda

袋（ふくろ）

Bolsa

モップ

Mopa

引き出し（ひきだし）

Cajón

バター

Manteca

鍋（なべ）

Olla

瓶（びん）

Botella, jarro

ガス

Gas

～袋（～ぶくろ）

Bolsa de

かける

Sentarse, pasar la aspiradora, ponerse anteojos

決まる（きまる）

Decidirse

決める（きめる）

Decidido

確かめる（たしかめる）

Corroborar, verificar

注意する（ちゅういする）

Prestar atención, tener cuidado

なくなる

Acabarse, agotarse

切れる（きれる）

Cortarse, agotarse (suministros)

焦げる（こげる）

Quemarse (persona)

破れる（やぶれる）

Desgarrarse, romperse

そのままにする

Dejar algo como está

並べる（ならべる）

Alinear

休憩する（きゅうけいする）

Tomarse un descanso

届く（とどく）

Llegar (un paquete), alcanzar (a tu casa)

少々（しょうしょう）

Un momento, un poco

お先に銅像（おさきにどうぞう）

Adelántese, usted primero

申し訳ないんですが（もうしわけないんですが）

Si no es molestia

気をつける（きをつける）

Tener cuidado

最初に（さいしょに）

Primero

先に（さきに）

Antes de, adelantarse