ЕГЭ Cinema and threatre

action

экшн

bromance

фильм о близкой дружбе между мужчинами

cartoon

мультфильм, мультипликация

chick-flick

фильм для женской аудитории (о любви и отношениях)

comedy

комедия

detective

детектив

documentary

документальный фильм

drama

драма

fantasy

фантастика (фэнтези)

horror

ужасы

musical

мюзикл

romance / romantic comedy (romcom)

мелодрама / романтическая комедия (ромком)

science fiction (sci-fi)

научная фантастика

serial

сериал с общим сюжетом

series

сериал с отдельными сериями

thriller

триллер

western

вестерн

genre

жанр

locations

места съёмок (на натуре)

scenery

пейзаж, декорации

sell-out

полный сбор, аншлаг

subtitles

субтитры

A-lister

звезда первой величины

cast

актёрский состав

costume designer

художник по костюмам

crew

съёмочная группа

director

режиссёр

household name

известное имя, человек, известный всем

key actor

ведущий актёр

producer

продюсер

scriptwriter

сценарист

stagehand

рабочий сцены

stuntman

каскадёр

supporting actor

актёр второго плана

troupe

труппа

audition

прослушивание, проба

cameo

камео, эпизодическая роль знаменитости

first-night

премьера

rehearsal

репетиция

release

выход, релиз (фильма, книги, песни)

shooting

съёмки

to base on

основывать на чём-то

to be a box-office success / to be a hit / to be a blockbuster

иметь большой успех, быть блокбастером

to convey

передавать, выражать

to have a long run

долго идти, продолжаться (о сериале, серии фильмов)

to plunge into

окунуться, погрузиться в

to put on stage

поставить на сцене (спектакль)

box-office success

коммерческий, кассовый успех

convincing

убедительный

masterpiece

шедевр

review

отзыв, рецензия

touching

трогательный

acting skills

навыки актёрской игры

dressing room

гримёрка

episode

серия, эпизод

plot

сюжет

It's a must-see!

Это обязательно к просмотру!

It left me speechless.

Это лишило меня дара речи.

It's based on a true story.

Основано на реальных событиях.

It was a total waste of time.

Это была полная трата времени.

soundtrack

музыка к фильму, саундтрек

special effects

спецэффекты

sequel / prequel

продолжение / приквел

screen adaptation

экранизация

to be set in

действие происходит в

to star in

играть главную роль в

to come out

выходить (о фильме)

leading role

главная роль

trailer

трейлер

gripping

захватывающий, не оторваться

predictable

предсказуемый

dull

скучный, унылый

worth watching

стоит посмотреть