Spanish Translation theme 1

los jóvenes, los estúdianos y el empleo

matriculados

inscrit

hasta

jusqu’à

hacia

vers

apuesta / apostar por

un pari/ parier sur/miser sur

ante

face à ( pas confondre avec anteS (= avant)

comunidad

la communauté autonome

mayor

le plus grand/haut/elevé (dépend du contexte)

mejor

meilleur

El número

le nombre

crecer

grandir/pousser/augmenter

un dato/los datos persobales

una informacíon/les coordonnés

una tasa/ una tasa de desempleo

un taux/taxes/impots

le taux de chômage

Tasar

estimer

grado

licence

cursa

cursus

es decir

c’est à dire

Alcanzar

atteindre

sigue abiendo

il continue a y avoir

paro

chomage

aunque posea

meme si il possede

ven

voient

mano de obra

main d’oeuvre

contratan

embauchent

becarios

camarades

lo peor

le pire

cobra

encaisse

añade

ajoute

la mitad

la moitié

formar parte de

faire partie de

a medio a largo plazo

à moyen ou long terme

un becario/ una beca

un stagiaire/ une bourse

lamenta

regrette