Friends Shorts 1

nach etw. suchen / auf der Suche nach sein

look for / be looking for

(Example: I'm looking for my keys.)

eine Nachricht ausrichten

take a message

(Example: Can I take a message for Mr. Brown?)

das Aquarium

fish tank

(Example: There are five fish in the fish tank.)

Komm rein! / Hereinspaziert!

Come on in

(Example: Come on in! The door is open.)

ich nehme an / wie ich verstanden habe

I gather

(Example: I gather you're new here.)

kam zur Sprache / wurde erwähnt

came up

(Example: Your name came up during our conversation.)

das Gespräch / die Unterhaltung

conversation

(Example: We had a long conversation about our holiday.)

hat mich zu Tode erschreckt / hat mir Angst gemacht

terrified me

(Example: The loud noise terrified me.)

bis in die tiefste Seele / bis ins Mark

to my very soul

(Example: The story touched me to my very soul.)

irgendwie / ein bisschen / sozusagen

kind of

(Example: I'm kind of tired today.)

intensiv / heftig / stark

intense

(Example: It was an intense discussion.)

der Mitbewohner / die Mitbewohnerin

roommate

(Example: My roommate is very friendly.)

der Mitbewohner / die Mitbewohnerin (BrE)

flatmate

(Example: My flatmate loves cooking.)

kam vorbei

came by

(Example: My friend came by after work.)

vorbeibringen / abgeben

drop off

(Example: Can you drop off the package on your way home?)

aufmerksam / rücksichtsvoll / liebenswürdig

thoughtful

(Example: It was very thoughtful of you to bring me flowers.)