Kaarten: frans voc: Graphiques | Quizlet

un graphique

een grafiek

un graphique à courbe

een lijngrafiek

une courbe

een curve

une droite

een rechte lijn

l'axe X / axe horizontal

de X-as (2x)

l'axe Y / axe vertical

de Y-as (2x)

un diagramme

een diagram / grafiek

un diagramme circulaire / un camembert / un secteur circulaire

een cirkeldiagram (3x)

un diagramme à barres / un histogramme à barres

een staafdiagram (2x)

une infographie

een infographic

une répartition

een onderverdeling

une classification

een classificatie / indeling

une évolution

een evolutie

montrer (introduction) / illustrer / visualiser / informer sur

tonen / verduidelijken / zichtbaar maken / informeren over

montrer (tendance générale)

aantonen

indiquer / révéler

de aandacht vestigen op (2x)

faire ressortir

iets duidelijk tot uitdrukking brengen / iets onderstrepen

représenter / reprendre

voorstellen / weergeven

constater / remarquer / observer / noter

vaststellen / opmerken / observeren (4x)

une analyse détaillée / un examen approfondi des données - des chiffres - du graphique

een gedetailleerde analyse / grondige analyse van de gegevens - de cijfers - de grafiek

s'apercevoir de qqc / se rendre compte de qqc

zich bewust worden van / iets inzien / iets beseffen (2x)

de plus / en outre

bovendien (2x)

enfin / finalement / pour terminer

ten slotte (3x)

en ce qui concerne X / quant à X

wat betreft X (2x)

pour commencer

om te beginnen

commençons par

laten we beginnen met

tout d'abord

allereerst

ensuite

vervolgens

en conclusion / pour conclure / en résumé

kortom / in één woord (3x)

être de (chiffre) / s'élever à / se situer à / se chiffrer à

bedragen (4x)

atteindre son sommet / son plafond / son point culminant

zijn hoogtepunt / bovengrens / maximum bereiken

être à son niveau record / son maximum

op zijn hoogste niveau/ maximum zijn

atteindre son seuil inférieur / son plancher / son point le plus bas

zijn ondergrens / dieptepunt bereiken (3x)

avoir passé le cap de

de kaap van ... overschreden hebben

avoir dépassé la barre de

de drempel van ... overschrijden hebben

être passé sous la barre de

is onder de drempel van ... gegaan

franchir le seuil de

de grens van ... bereiken/ overschrijden

une hausse

een stijging

une petite amélioration

een kleine verbetering

une ferme amélioration

een grote verbetering

s'améliorer

verbeteren

une reprise assez faible

een vrij zwak herstel

une reprise spectaculaire

een spectaculair herstel

connaître une reprise

een herstel kennen

une faible augmentation

een kleine / lichte stijging/ toename

une hausse à peine perceptible / une montée légère

een nauwelijks waarneembare stijging

une forte augmentation

een sterke stijging/ toename

augmenter / enregistrer une augmentation

stijgen / toenemen

une mince progression

een kleine vooruitgang

une progression sensible / une nette progression

een voelbare / duidelijke vooruitgang

progresser

vooruitgaan / vorderen

une croissance rapide

een snelle groei

connaître une croissance rapide

een snelle groei kennen

un net redressement

een duidelijk herstel

une baisse

een daling

une baisse très légère

een zeer lichte daling

une baisse constante

een voortdurende daling

un ralentissement

een vertraging

se ralentir

vertragen

une diminution assez faible

een vrij lichte daling

diminuer légèrement

licht dalen

une forte diminution

een sterke daling

un recul important

een belangrijke achteruitgang

reculer

achteruitgaan

une chute (vertigineuse)

een (duizelingwekkende) daling

chuter

dalen

un effondrement

een sterke daling / keldering

s'effondrer

sterk dalen / kelderen

une dégradation,

een verslechtering

doubler

verdubbelen

tripler

verdrievoudigen

quadrupler

verviervoudigen

une fluctuation

een schommeling

une stabilité / un maintien / une stagnation

een stabiliteit / instandhouding / stilstand

fluctuer / connaître des fluctuations

schommelen (2x)

osciller entre ... et ...

schommelen tussen ... en ...

varier de ... à ...

variëren van ... tot ...

se stabiliser / se maintenir / stagner / rester stable / inchangé / stationnaire / ne pas bouger

stabiliseren / standhouden / stagneren / stabiel blijven / niet veranderen

être dû à

te wijten zijn aan

s'expliquer par/ trouver son explication, zich verklaren door

uitgelegd kunnen worden door (2x)

résulter de

het resultaat zijn van

provenir de

voortkomen uit

suite à

naar aanleiding van

à cause de

door / omwille van

grâce à

dankzij

causer / provoquer

veroorzaken (2x)

entraîner

met zich meebrengen

avoir pour conséquence / effet

als gevolg / effect hebben

être à l'origine de

aan de basis liggen van

un taux d'intérêt

een interestvoet

un dividende

een winstaandeel