Looks like no one added any tags here yet for you.
Accept / except
accept is to willingly receive and is a verb, and except is to exclude and is used as a preposition
Affect / effect
affect is a verb that means to cause a change, while effect is a noun that means result
Allusion / illusion
allusion is an inderect reference to another work, while an illusion is a false appearance that is a deception
Among / between
among is for 3+ items, while between is with two things
Bad / badly
bad is an adjective that follows a linking verb that means of poor quality, while badly is an adverb that means unsatisfactory or unsuccessful
Cite / sight / site
cite is to give information from a source by quoting, paraphrasing, or summarizing, while a sight is the act of seeing or something that is seen. A “site” is a place
Everyday / every day
everyday is an adjective that means “ordinary,” while every day, an adverb, is something that happens on a daily basis
Fewer / less
fewer is used for things or people that can be counted, while less refers to something that cannot be counted
Its / it’s
it’s is a contraction for “it is,” while its is anything except for it is, including the possessive form of “it”
Loose / lose
loose is an adjective for something that is not securely fastened, while lose is a verb that means to misplace or be missing something
Than / then
that is a a conjunction that is used for contrast or comparing, while then is an adverb used to indicate a sequence, as in something to do next or refers to a time (“see you then!”)
That / who
use “that” as a pronoun when referring to a specific thing; use “who” as a pronoun when referring to a specific person
Their / there / they’re
their signifies possession, there is a place, they’re is a contraction for they are
Weather / whether
weather refers to the atmospheric conditions, while whether is a choice between two different options
Who / whom
use who where you would use “he” or “she” or “whoever,” and use whom where you would use “him” or “her”
Who’s / whose
who’s is a contraction a for who is, while whose is a possessive pronoun
Your / you’re
your is a possessive pronoun, while you’re is a contraction for “you are”