FRENCH SAC

Subjonctif: it is important that refugees are treated well

Il est important que les réfugiés soient traités comme des êtres humains

Subjonctif: Refugees need the resources to succeed in order to contribute to French economy

Les réfugiés doivent avoir la possibilité de prospérer afin qu'ils puissent contribuer à l'économie et le main-d'oeuvre

Si Clause: if we had helped refugees, then we would have saved those who died trying to enter the country

Si nous avions aidé les réfugiés, alors nous aurions sauvé beaucoup de gens qui sont morts en essayant d'entrer en France

Futur Anterier: When immigrants arrive in France, they would have already experienced the journey across the sea which is dangerous and traumatising

Lorsque les immigrés arrivent en France, ils auront déjà subi le voyage à travers la mer qui est dangereux et traumatisant.

Idiom: Often, immigrants are treated badly at the borders. The government must make laws which protect them and the border security must obey, it's not asking for the world.

Trop souvent, les immigrants sont mal traités à la frontière. Le gouvernement doit faire des lois qui les protègent et la sécurité frontalière doit obéir, ce n'est pas la mer à boire.

Idiom: People who think that we can stop immigration have their head in the clouds. Instead of this, we must treat these people like our own.

Les gens qui pensent que nous pouvons arrêter l'immigration ont la tête dans les nuages, c'est impossible. Au lieu de cela, nous devons traiter ces personnes comme les nôtres.

Lots of people immigrate, the reasons for which can vary.

Beaucoup de gens immigrent, les raisons pour lesquelles peuvent varier.

In fact, refugies often work in manual labour, which the French say is an industry which they do not want to work in.

En fait, les réfugiés travaillent souvent dans la main-d'oeuvre que les Français disent être une industrie dans laquelle ils ne veulent pas travailler.

Donc ceux qui pensent que les immigres ont un impact negatif en France ont la tete dans les nuages!

So those who thinks that immigrant have a negative impact on France have their head in the clouds!

Pouvez-vous faire la bonne chose? Vous pouvez changer votre vie et la vie des autres si vous choisissez d'aider!

Can you do the right thing? You can change your life and the life of other if you choose to help!