Thai Vocabulary

นิทาน

tale, story

พื้นบ้าน

folk/local

น้อย

a little, few

เรือน

house

(สวย)งาม

beautiful

โสน

name of the flower "Sa-noh"

เจ้าหญิง

princess

เจ้าชาย

prince

เมือง

town, city

พระราชินี

queen

พระราชา

king

น่ารัก

lovely, cute

พร้อมกับ

together, with

วิเศษ

magic

โตขึ้น

to grow up

แสน

100,000, very

เมื่อ

when

โหร

royal prophet

หมอดู

augur

เดินทาง

travel

ป่า

forest

คนเดียว

alone, by oneself

เทวดา

a male angel

สงสาร

to feel sorry for, pity

แปลงกาย

to transform

ชายแก่

old man

หิว(น้ำ)

hungry for(water), thirsty

ดื่ม(น้ำ)

to drink(water)

ให้

to give

กัด

to bite

ตาย

to die

ฟื้น

resurrection

สู้กับ

fight with

พญานาค

Naga

ทหาร

soldier

ถ้า

if

รักษา

heal, cure

แต่งงาน

married

ผ้าม่าน

curtain

ชั้น

layers, floor, shelf

พิษ

poison

ทำให้

to make, to cause

แอบ

to hide

ตัวเอง

oneself

เหมือน

same, like

ทดสอบ

test

จริง

real, true

กระทง

Krathong

อัน

classifier for small items

ไม่เป็น

do not have skill

จึง

thus, therefore, so, then

ใบตอง

banana leaf

ทิ้ง

to throw away

ไม่ได้

cannot, not be able to

แย่ง

to snatch, grab

โกหก

to lie

เรือ

boat, ship

แค่ไหน

how much, how long

ย้อมผ้า

to dye the fabric

ผูก

tie

หัวเรือ

praw of the ship, in front of the ship

ไม่ยอม

refuse, denial

ท่าเรือ

port, harbor, dock

ฝาก(ซื้อ)

ask for(to buy), deposit

ยัง

still, yet

อีก

more, again

สุดท้าย

last

หลาย

many, several

ครบ

fully, complete, all

ชาวบ้าน

villager

วัง

palace

ก้มกราบ

bow down

กลายเป็น

to turn into

เปลี่ยน

change

จับ

catch, touch, arrest

ประหารชีวิต

execution

ไว้ชีวิต

spared life

อย่า...เลย

do not

ฆ่า

kill

อยู่ด้วยกัน

be together

ความสุข

happiness