Wörtschatz 01 Das Reich der Sinne (A): Unsere Sinne Können, Riechen, Tasten

einen Angriff erleben

to experience an attack

etwas (Akk.) erleben

General Form: to experience something

gereizt werden

to be irritated/stimulated

mit Reizen überflutet werden

to be flooded with stimuli

mit etwas (Dat.) überflutet werden

General Form: to be flooded with something

überfordert werden/sein

to be overwhelmed

verkümmern: verkümmert – ist verkümmert – verkümmerte

to atrophy, waste away

veröden: verödet – ist verödet – verödete

to become desolate, fall into disuse

verwahrlosen: verwahrlost – ist verwahrlost – verwahrloste

to become neglected

unausgewogen angesprochen werden

to be addressed in an unbalanced way

trainiert werden

to be trained

gut riechen: riecht – hat gerochen – roch

to smell good (do conjunctions)

duften: duftet – hat geduftet – duftete

to smell pleasant, be fragrant

schlecht riechen

to smell bad

stinken: stinkt – hat gestunken – stank

to stink

schnuppern: schnuppert – hat geschnuppert – schnupperte

to sniff, get a first impression of something

schnüffeln: schnüffelt – hat geschnüffelt – schnüffelte

to snuffle, sniff around (often implies searching or being nosy)

einen Riechsinn haben

to have a sense of smell

Riechzellen senden Informationen ans Gehirn.

Olfactory cells send information to the brain.

Informationen senden

General Form: to send information

Der Geruch wirkt direkt auf das Nervensystem.

The smell has a direct effect on the nervous system.

wirken auf + Akk.

to have an effect on

Duftwolken wabern durch Wohnungen.

Clouds of fragrance waft through apartments.

die Duftwolke, -n

the cloud of fragrance

wabern: wabert – hat gewabert – waberte

to waft, drift

Aromen stammen von Gewürzen.

Aromas come from spices.

Gewürze lösen positive Gefühle aus.

Spices trigger positive feelings.

Gefühle auslösen

General Form: to trigger feelings

der Geruchsrezeptor, -en

the olfactory receptor

gemahlene Gewürze

ground spices

das Aroma verlieren

to lose the aroma

etwas (Akk.) verlieren

General Form: to lose something

jemanden berühren

to touch someone

jemanden anfassen

to touch someone (can be more forceful)

etwas ertasten

to make something out by touching

jemanden streicheln

to stroke, caress someone

Der Tastsinn beschränkt sich nicht auf die Hände.

The sense of touch is not limited to the hands.

sich beschränken auf + Akk.

to be limited to, confine oneself to

Die Hautoberfläche fühlt mit.

The surface of the skin also feels.

mitfühlen: fühlt mit – hat mitgefühlt – fühlte mit

to empathize (here, a literal meaning: to feel with)

Berührung ist lebensnotwendig.

Touch is essential for life.