1° AMC I.1 - 2. Abolishing Private Schools? Guardian Video

to distort

déformer, fausser

state school

école publique

a graduate

un diplômé

entrenched

enraciné

Apartheid

ségrégation

drastic

drastique, radical

an endless stream of (evidence)

un flot infini de (preuves)

influential

influent, puissant

facilities

équipements, infrastructures

a network

un réseau

alumni

anciens élèves

to abolish

abolir

bequest

un legs, un don

a charity

une association caritative

labelled

étiqueté, catalogué

an independent school

une école privée

a pupil

un élève

(school)fees

frais (de scolarité)

a disadvantaged background

un milieu défavorisé

to afford

se permettre, avoir les moyens

intake

admission

wealthy

riche, fortuné

funding

financement

crowdfunding

financement participatif

resources

les ressources

to fast-track

accélérer, propulser

broadly

en général, globalement

the well-off

les riches

well-off

riche, aisé

to operate

fonctionner

to earn

gagner (par le travail, un effort)

a bursary

une bourse d'études

willing to + BV

volontaire pour, disposé à + V

VAT

TVA

exempt

dispensé, exempté

Treasury

ministère des finances (UK)

to strip sb of sg

retirer qq ch à qq

divisiveness

la division, l'écart

to run a school

diriger une école

to think twice

réfléchir sérieusement

to screw sb over (fam.)

entuber, arnaquer (fam.)

parentocracy

mot inventé pour dire que les parents ont le pouvoir de décision sur l'avenir de leurs enfants

rather (than)

plutôt (que), au lieu de

to underpin

soutenir

overnight

du jour au lendemain

broad

large, vaste