Niuyorican - Lenguaje, identidad y diáspora

Flashcards sobre los conceptos clave del poema 'Niuyorican' de Tato Laviera, incluyendo términos sobre lenguaje, identidad y diáspora.

Niuyorican

Adaptación fonética de 'Newyorican', representando una identidad híbrida.

Diáspora

La dispersión de un grupo de personas de su lugar de origen.

Identidad híbrida

Concepto que describe una mezcla de influencias culturales y lingüísticas.

Registro lingüístico

Uso de un estilo particular de lenguaje, en este caso, español caribeño.

Pronombres

Palabras que sustituyen a sustantivos, importantes para reflejar identidad en el poema.

Sintaxis

Estructura y orden de las palabras en una oración.

Oralidad

Característica del lenguaje que se transmite de forma hablada, enfatizando el ritmo musical.

Lenguaje como resistencia

Uso del lenguaje para combatir opresiones y afirmar identidades.

Nación desde abajo

Concepto que se refiere a la construcción de identidad nacional desde las bases de la sociedad.

Narrar la nación

El acto de expresar y dar forma a la identidad de un grupo a través del lenguaje.