Français linguistique et figures de style

Flashcards de vocabulaire couvrant la linguistique française, le schéma de communication, l'énonciation et les figures de style.

Français linguistique

Étude scientifique du langage.

Signe

Élément visuel ou auditif déchiffrable grâce à un code.

Signifiant

Double aspect visuel et sonore du signe linguistique.

Signifié

Sens, signification, définition et concept représenté par le signe linguistique.

Arbitraire du signe

Absence de lien entre le signifiant et le signifié d'un mot.

Décodage

Action de faire coïncider le signifiant et le signifié d'un mot dans une langue donnée.

Fonction référentielle

Fonction du langage centrée sur le contexte ou le thème.

Fonction expressive

Fonction du langage centrée sur l'émetteur.

Fonction conative

Fonction du langage centrée sur le récepteur.

Fonction phatique

Fonction du langage centrée sur le contact ou le canal.

Fonction métalinguistique

Fonction du langage centrée sur le code.

Fonction poétique

Fonction du langage centrée sur le message.

Polysémie

État d'un signifiant auquel correspondent plusieurs signifiés.

Champ sémantique

Ensemble des sens (propres et figurés) donnés par le dictionnaire pour un même mot.

Sens propre

Signification concrète d'un mot, donnée en premier dans un dictionnaire en général.

Sens figuré

Sens imagé d'un mot, parfois de façon poétique.

Champ lexical

Ensemble de termes se rattachant à une même notion.

Dénotation

Définition(s) officielle(s) d'un mot, de ses sens communément admis.

Connotation

Charges affectives, culturelles ou idéologiques dont les mots sont lestés selon le contexte, formant l'ensemble de significations qui s'ajoutent au sens dénoté.

Énonciation

Ensemble des conditions dans lesquelles l'énoncé est produit par un émetteur à un destinataire.

Récit

Énoncé souvent à la 3e personne et au passé, avec narrateur effacé, indices spatio-temporels absolus et coupé de la situation d'énonciation.

Discours

Énoncé ancré dans la situation d'énonciation, comportant des indices de présence de l'émetteur (pronoms personnels, démonstratifs, adverbes), souvent au présent ou passé composé.

Discours direct

Paroles rapportées de façon identique avec verbes de parole et indices typographiques, apportant spontanéité et authenticité aux dialogues.

Discours indirect

Insertion des paroles dans le texte via un verbe introducteur avec subordonnées et sans indices typographiques, marquant une mise à distance.

Discours indirect libre

Mélange du discours direct et indirect, sans subordination, qui modifie les paroles tout en restituant l'expression directe.

Focalisation omnisciente

Point de vue d'un narrateur qui sait tout (passé, présent, pensées des personnages) et apporte des éléments de compréhension.

Focalisation externe

Point de vue neutre où le narrateur agit comme une caméra et ne fait qu'enregistrer en témoin extérieur.

Focalisation interne

Point de vue placé dans la peau d'un personnage, filtrant la réalité à travers son regard et ses sensations.

Personnification

Attribution de caractéristiques humaines à un objet ou un animal.

Comparaison

Rapprochement entre un comparé et un comparant effectué via un outil (comme, ainsi que) pour mettre en évidence un domaine de comparaison.

Métaphore

Comparaison sans outil de comparaison, laissant au lecteur le soin de faire des rapprochements.

Métonymie

Remplacement d'un mot par un autre ayant une relation de contiguïté.

Synecdoque

Figure de style consistant à désigner le tout par une partie ou inversement.

Périphrase

Remplacement d'un mot par une expression équivalente qui évite de le nommer directement.

Allégorie

Représentation d'une idée abstraite, notion ou concept sous la forme d'une personne qui l'incarne.

Antithèse

Présence de notions opposées dans un énoncé.

Oxymore

Présence de notions opposées dans une même expression.

Chiasme

Organisation de phrase opposée malgré une structure similaire.

Antiphrase

Expression d'une idée par son contraire.

Anaphore

Répétition d'un même mot ou expression en début de phrases, propositions, vers ou paragraphes qui se suivent.

Hyperbole

Exagération ou amplification jusqu'au paroxysme de l'expression d'une idée, d'une action ou d'un sentiment.

Euphémisme

Atténuation de la violence ou de la force de certains mots ou notions en les contournant.

Litote

Expression sous forme négative de quelque chose d'affirmatif.

Assonance

Répétition d'un son vocalique de manière proche.

Allitération

Répétition d'un son consonique dans un groupe de mots ou un passage.

Paronomase

Rapprochement de paronymes (mots proches en sonorité).