Crime scene investigation

crime scene

miejsce zbrodni

process

proces

crime scene tape

taśma policyjna

fingerprints

odciski palców

fibres

włókna

swab

wymaz

blood

krew

bullet casings

łuski po nabojach

tyre marks

ślady opon

hair

włosy

offender (Br.) perpetrator (AmE.)

sprawca br przestępca AmE

murder (Br.) homicide (AmE.)

morderstwo Br zabójstwo AmE

make a sketch

sporządzić szkic

crime scene tape

taśma policyjna

crime lab

laboratorium kryminalistyczne

victim

ofiara

attend a crime scene

uczestniczyć w oględzinach miejsca zbrodni

cast tyre marks/footprints

odlewać ślady opon/odciski stóp

lift fingerprints

pobierać odciski palców

retrieve evidence

zabezpieczyć dowody

secure the area

zabezpieczyć teren

swab blood

pobierać próbkę krwi

take photos

robić zdjęcia

log

rejestrować (prowadzić dziennik)

dust

kurz

contaminate

skazać

ensure

zapewnić (upewnić się)

layout

układ (rozmieszczenie)

include

zawierać

residue

pozostałości

chemicals

chemikalia

illicit

nielegalne substancje

tweezers

pęseta

knife

nóż

vaccum device

urządzenia próżniowe (odkurzacz)

body fluids

płyny ustrojowe

semen

nasienie

saliva

ślina

vomit

wymiociny

identity

identyfikować

smear slide

rozmaz na szkiełku

scalpel

skalpel

blood samples

próbki krwi

comb

grzebień

weapon

broń

tool

narzędzie

brush

pędzel

conviction

skazanie

to obtain conviction

uzyskać wyrok skazujący

to guash conviction

uchylić skazanie

to uphold conviction

utrzymać skazanie

to volunteer

zostać woluntariuszem

overwhelming majority

przytłaczającą większość

psychological factors

czynniki psychologiczne

database

baza danych

facial composite

kompozyt twarzy

dark skinned

ciemnoskórzy

pale skinned

jasna skóra

heavily built

mocno zbudowany

overweight

otyły

slender/slim

szczupły/smukły

of medium build

średniej budowy

of medium height

średniego wzrostu

straight/curly/wavy/spiky hair

proste/kręcone/faliste/sterczące włosy

shaven head

ogolona głowa

ponytail

kucyk

fair haired

jasne włosy

dark haired

ciemne włosy

bald

łysy

dark eyed

ciemne oczy

contact lenses

soczewki kontaktowe

freckles

piegi

mole

znamie

scar

blizna

tattoo

tatuaż

piercings

kolczyki

earrings

kolczyki w uszach

nose stud

kolczyk w nosie

goatee

bródka

beard

broda

moustsche

wąsy

unshaven

nieogolony/z zarostem

stubble

krótki zarost

clean shaven

gładko ogolony

psychological profiling

profilowanie psychologiczne

serial killer

seryjny zabójca

technique

technika

personality

osobowość

habit

nawyk

criminologist

kryminolog

detective

detektyw

unsolved murder

nierozwiązane morderstwo

of medium height

średniego wzrostu

stocky built

krępy

mad

szalony

mentally ill

chory psychicznie