anglais voc

Client base/customer base

La clientèle

A jingle/an earworm

Un jingle/un ver d'oreille

A commercial

Un spot TV/radio

A commercial break

Une pause publicitaire

To place an advert(isement)

Passer une annonce

Direct email

Email direct

Visual appeal

Attrait visuel

A shop window/window display

Une vitrine

Shop display

Présentoir en magasin

Rating

Note, classification

Strategic

Stratégique

Socio-economic groups/social class (lower class, middle class, upper class)

Groupes socio-économiques

A call to action

Un appel à l'action

Brand awareness

Notoriété de la marque

A niche product

Un produit de niche

A budget

Un budget

Junk mail/spam

Courrier indésirable/Spam

Accurate

Précis

Fast-paced

À rythme effréné

A panel

Un panel

Circulation

Diffusion (p.ex. magazines, journaux)

To broadcast

Diffuser (e.g. radio, télévision)

Product features

Caractéristiques du produit

Classified ads

Annonces classées

Prime time

Heure de grande écoute

A slot

Un créneau

Viewership/audience

Audience

Misleading advertising

Publicité trompeuse

Word-of-mouth

Bouche-à-oreille

Persuasive

Persuasif

Witty/humorous

Humoristiques

Pay per click

Paiement par clic

Embedded marketing

Marketing intégré

A brochure/booklet

Une brochure/livret

Digital

Numérique

Editing

Montage

Key words

Mots-clés

A soundbite

Un extrait sonore

Competition/Competitor/Competitive

Concurrence/Concurrent/Compétitif

Inspiring

Inspirant

Controversial

Controversé

Powerful

Puissant

Shocking

Choquant

Shock tactics

Tactiques choquantes

Subliminal advertising

Publicité subliminale

To break new ground

Innover

To be creative

Être créatif

To innovate

Innover

A publicity stunt

Un coup de publicité

Press coverage

Couverture médiatique

Banner ads

Bannières publicitaires

A campaign

Une campagne

An event

Un événement

Try before you buy

Essayer avant d'acheter

A coupon

Un coupon

A voucher

Un bon

Product placement

Placement de produit

Product endorsement

Promotion de produit (par une personnalité)

A press kit

Un kit de presse

A press release

Un communiqué de presse

A slogan

Un slogan

A banner

Une bannière

A promotion

Une promotion

To promote

Promouvoir

A prize

Un prix

A supplier

Un fournisseur

Promotional costs/campaign

Coûts/promotion de campagne

Market coverage

Couverture du marché

A survey/an opinion poll

Un sondage d'opinion

To pay off

Porter ses fruits

Feedback

Retour d'information

To appeal

Plaire

A strategy

Une stratégie

A Font

Une police de caractères

To remember/recall

Se souvenir

Mass advertising

Publicité de masse

Graphic designer

Designer graphique

Demographics

Démographie

To reach

Atteindre

Peak time

Heure de pointe

Peak viewing time

Heure de grande écoute

Up-to-date

À jour

Packaging

Emballage

Intrusive

Intrusif

Subtle

Subtil

Periodic

Périodique

To make an announcement

Faire une annonce

To evaluate, evaluation

Évaluer, évaluation

Reviews

Critiques

A caption

Une légende

A close-up

Un gros plan

To focus on

Se concentrer sur

In-store demo/promotion

Démonstration/en promotion en magasin

SEO (search engine optimization)

Optimisation pour les moteurs de recherche

USP (unique sales point/proposition)

USP (point/proposition de vente unique)

High grade

De haute qualité

Latest model/product

Dernier modèle/produit

Viral marketing

Marketing viral

To go viral

Devenir viral

A media package

Un ensemble média