第2课: 在家上课 (aanvulling roos-marie)

同龄 (tónglíng)

of the same age

理科

科学

the sciences <> humanities 文科

science, scientific (kan ook als adv. bvb)

文科 (wénkē)

liberal arts

国学 (guóxué)

chinese national culture

典籍 (diǎnjí)

ancient books or records

不得已

没办法

to have no alternative but

退学

to quit school

全职 (quánzhí)

full-time

何尝 (hécháng)

when? how? it’s not that…

因材施教 (yíncáishījiǎo)

(idiom) to teach in line with the student’s ability

偶然性 (oǔránxìng)

chance, fortuity, serendipity

社会性

social

每当 (měidāng)

whenever

神奇 (shénqí)

magical

有效 (yoǔxiào)

effective

集中 注意力(jízhōng zhùyìlì)

to focus one’s attention

同龄人

peer

工科

engineering (as an academic subject)

医科

medical science

商科

business studies

多动症 (duōdòngzhèng)

ADHD

郁闷 (yùmèn)

gloomy, depressed

退休 (tuìxīu)

to retire

退伍 (tuìwǔ)

to be discharged from military duties

兼职

part-time

强调 qiang2diao4

emphasize

过着。。。的生活

他过着灵通令人羡慕的生活

een 。。。 leven leven

羡慕 xian4mu4

他令人羡慕

admire，envy

慌忙

不慌不忙地做什么

着急

亲自

亲自辅导

in person， oneself

琴棋书画

她希望他的儿子将来成为一个 琴棋书画都会的人才

古代的四门艺术

朗读 lang3du2

念

丰富 feng1fu4

学习内容很丰富

colourful，rich

必修课 bi4xiu1ke4

required course

表现 biao3xian4

他表现差

tonen，performance

hier: behaviour

出于。。。的考虑 / 想法

出于对孩子将来的考虑

under the consideration / reasoning of …

按照 an4zhao4 

按照 。。。 计划 / 规定 / 要求 yao1qiu2

according to 

in accordance with (a plan / regulation / request/requirement)

培养 pei2yang3

按照我们的培养计划

to cultivate

强迫 qiang3po4

to coerce，force

自愿 zi4yuan4

voluntarily

既。。。又。。。

他既可以学好各门功课，又能发展自己的爱好

both。。。and。。。

not only 。。。but also 。。

迟早 chi2zao3

sooner or later

力不从心 li4bu4cong2xin1

less capable than desirable

督促 du1cu4

to supervise and urge completion of the task

监督 jian1du1

to supervise, to control

私塾 si1shu2

private school

模式 mo2shi4

mode, pattern, style

多元 duo1yuan2

多样的

化

少子化

老龄化

中性化

declining birthrate

vergrijzing

neutralizering = unisexification

趋势 qu1shi4

trend, tendency

注册 zhu4ce4

to register, to enroll

规范 gui1fan4

standard, the norm

=~ 标准

无可奈何 wuke3nai4he2

无法

不得已

但凡 dan4fan2

但凡我有一分钟，我会帮助你

ONLY IF [een kleine laagdrempelige voorwaarde], DAN

各司其职 ge4si1qi1zhi2

each does his duty

有利于

不利于

to be advantageous to

<> unfavorable to

缺乏 que1fa2

to lack, to be short of

鼓励 gu3li4

aanmoedigen

深度

高度

长度

宽度

diepte

hoogte

lengte

breedte

慎重 shen4zhong4

cautious

动力 dong4li4

动机

to motivate，motivation

a motive，motivation

目的 mu4di4

aim，goal，purpose

目标 mu4biao1

国际

人际

洲际

international

interpersonal

intercontinental

首先。。。其次。。。再次

ten eerste。。。，ten tweede。。。，。。。

替代 ti4dai4

代替

to replace，substitute

特殊 te4shu1

special，peculiar

追求 zhui1qiu2

to pursue a goal

允许 yun3xu3

to permit，to allow， permission

有必要。。。吗

is it necessary that。。。

retorical so NO ofcourse not

至于

说到

升学 sheng1xue2

to enter next grade in school

能否 neng2fou3

whether or not

实行

实现

to implement，to carry out

比不上

cant compare with，no match for

毕竟 bi4jing4

all in all，🎵🎶when all is said and all is done 🎶🎵

登记

登记注册

to register

to register in a register

团队

群体

a group of people

a community

NOUN 之所以 PREDICAAT，是因为 。。。

我们 之所以 让孩子上学，是因为 。。。

the reason why 。。。，is because

权利 quan2li4

right 

例子 your right to education

义务 yi4wu4

duty，obligation

放弃 fang4qi4

例句：这有条件的女性放弃工作

to abandon，to give up

voorbeeldzin：die vrouw heeft onder haar omstandigheden haar werk laten vallen

保障 bao3zhang4

保证 bao3zheng4

to ensure，to guarantee

娱乐 yu2le4

amusement，entertainment

线下 xian4xia4

offline

主张 zhu3zhang1

to advocate

利弊 li4bi4

pros and cons

相当于

equal to

得出

例句：他们还没得出结论

to reach

结论 jie2lun4

conclusion

使馆 shi3guan3

embassy，consulate

战争 zhan4zheng1

war

就算 

即使

相当于

等于

equivalent to (comparable to)

equal to (mathematical)

全额 quan2e2

全额奖学金

full amount

获得 huo4de2

to obtain，to gain

坚持 jian1chi2

to persist，to insist on

当时 dang1shi2

at once，at that time

稍微 shao1wei1

a little，a bit，a trifle

愉快 yu2kuai4

cheerful，happy

危机 wei1ji1

crisis