Дієприслівник Inca

havlamak

гавкати

hatırlamak

згадати

Знах.в.

tokalaşmak

потиснути руки

dili tutulmak

втрачати дар говоріння

önündeki

попереду

şaşkınlıktan hepimizin ağzı açık kaldı

ми всі залишилися безмовними від подиву (рот від здивування аж відкрився)

ağzı açık kalmak

здивуватися

ağız, ağzı

рот

merak etme

не хвилюйся

faaliyete geçmek

розпочати діяльність

NATO Genel Sekreteri

Генсек НАТО

basın toplantısından ayrılmak

залишити пресконференцію

1919 yılında Atatürk Samsun'a girince Kurtuluş Savaşı başladı

Коли у 1919 році Ататюрк увійшов до Самсуна, почалася війна за незалежність

tahta geçmek

зійти на престол

Af Kanunu onaylayınca yürürlüğe girdi

Коли ухвалили новий закон про амністію, він набув чинності

Eski bakan siyasi mülteci statüsünü alınca yerel gazetelere demeç verdi

Коли колишній міністр отримав статус політичного біженця, він дав інтерв'ю місцевим газетам

yerel

місцевий

fazla ücret

підвищена зарплата

baş kaldırmak

повстати (чинити опір)

dershane

аудиторія

kilo almak

набрати вагу

yeterli miktar

достатня кількість

nihayet

нарешті

para havale etmeyince ürünü size gönderemem

Поки ви не перерахуєте гроші, я не можу вислати вам товар

havale etmek

перераховувати гроші

ürün

продукція, товар

Petrol Fiyatları

ціни на нафту

şaşırmak

дивуватися

Знах. в.

kayıp çanta

загублена сумка

sözleri ezberlemek

вчити слова на пам'ять

Ukraynalıların çoğu geri dönmez

більшість українців не повернуться

benden özür dilemeyince seni affetmem

Поки ти не вибачишся переді мною, я тебе не пробачу

bu konuya gelince bütün kararları almışlar

Що стосується цієї теми, всі рішення вже прийнято

rahatsız olmak

ставати погано, бути схвильованим

eve dönünce sen yoktun

Коли я повернувся додому, тебе не було

Satıcı turisti görünce fiyatı iki kat yüksek söyledi

Продавець, коли побачив туриста, назвав ціну в два рази вищу

bakış açısını değiştirmek

змінити точку зору

bakış açısı

точка зору

Bu parti seçimde oyların yüzde elli altısını alınca mecliste çoğunluğu kurdu

Коли ця партія отримала на виборах 56% голосів, сформувала більшість у парламенті

seçim

вибір, вибори

söz verince asla tutmaz

Пообіцявши, ніколи не виконує

hesap (bı)

рахунок

gıda ürünleri

продукти харчування

sigarayı bırakmak

кинути палити

tütünü bırakmak

кинути палити

Gürcistan

Грузія

siyasi partiler kanunu / yasası

закон про політичні партії

bayılmak

зомліти

basın toplantısı

пресконференція

çoğunluğu kurmak

сформувати більшість

dostluk ve işbirliği anlaşması

угода про дружбу та співробітництво

güven oyu almak

отримати вотум довіри

Kurtuluş Savaşı

Війна за незалежність (Туреччини)

mülteci statüsünü almak

отримати статус політичного біженця

yürürlüğe girmek

набрати чинності

iş işten geçince pişmanlık fayda etmez

Коли вже пізно — каяття не допомагає

Kervan yolda düzülür yola çıkınca öğrenilir

Очі бояться, а руки роблять

Balık kabağa çıkınca

Коли рак на горі свисне