BH Vokab 1

odbojnost

hostilities

drevne

ancient

opširno

extensive

zabilježene

recorded or documented

predrasude

prejudices or biases

naslijedio/a

inherit

kipove

statues or sculptures

istaknuto

pointed out, prominent

tumačenje

interpretation

prikaze

views

spriječili

prevented

idolopoklonstvo

idolatry

općenito

generally

primjeraka

copies

ukidali

abolished

ukazivali

indicated

cjelivanja

kissing

suprotstavljeni

opposed

žestoko

fiercely

sporili

disputed

pod uvjetom

on condition

štuju/štovanja

worship

doprinos

contribution

poduci

teachingsu

ulogu

role

diviti

admir

čast

honor

izvor

source

pravoslavna

orthodox

dodir

touch

potječe

orginate

molitvama

prayersp

nespremnosti

unreadiness

postojeće/postojati

existing/to exist

pogoršalo

worsen

sklonost

tendency

oblikovao

formed/shapedr

razina

level

obuzdati

to curb/restrain

nadahnula

inspired

neumjerenosti

excessiveness

podanika

subjects/citizens

tzv./takozvani

also known as

nesklonost

reluctance

nužno

necessary

zlima

evils/misfortunes

utemeljio

foundedp

posvetio

dedicated

ravnotežu

balance

odnosno

respectively

djelomično

partiallyp

prigrlile

embraced

pristup

approach

priznavale

recognized

baruštine

swamps

podloga

ground (e.g. what grounds)

nedodirljivom

untouchable

tijekom (stoljeća)

over (the centuries)

beletristici

fiction writers

izvanbračna

out of wedlock

osuđena

condemnedp

propast

ruin

prkoseći

defiant

iznimke

exceptions

posljedicama

consequences

opravdala

justified

prijepori

disputes

na koncu

in the end

prisiljeni

forced

dopisivali

correspond

grižnje savjesti

remorse

opaticom

(with a) nun

saveza

alliance

obilježenjog

marked

stroga

strict(ly)

uzevši

speaking

posredovanjem

mediation

negodovanje

disapprovalp

prepreke

obstacles

supatnike

fellow sufferers

skromnoj

modest

izopćenje

excommunication

nasljedstva

inheritance

osvetu

revengep

proglašavana

proclaimed

usuprot

opposite

istodobno

simultaneously

napetosti

tensions

odabir

selection

okolnostima

circumstances

sukobu

conflict

načela

principles

provode

spend

doimati

impress

povlašten

privledged

položaj

positionp

proračunato

calculatedly

doseljeničke

immigrant

suočavaju

confront

suvozačkom

passenger side