Grammar Points

-니? / - 냐?

반말 Frage

A-아/어 보이다

sieht…aus

-아서 그런가 (봐) 요?

Das ist vielleicht so, weil…

V-ㄴ/는다 / A-다!

Feststellung im Selbstgespräch

V-는/ㄴ다고

A-다고

N-(이)라고

- 았다고

-ㄹ 거라고

하다 (말하다/듣다/물어보다)

Hat gesagt, dass…

V/-ㅆ-나 봐

A-ㄴ가 봐

N-인가 봐

Es scheint, als ob…

V-(으) ㄹ까~ 하다

werde vielleicht

A/V-지만 않으면

N-만 아니면

solange es nicht… ist

(다) - 고 나서

1. fertig und dann…

V-(으) ㄹ 테니까

Ich mach das, du was anderes

V-아 보니까 (+A)

Als ich… zum ersten Mal gemacht habe,… (+ Adjektiv)

V-(으)려면

Um zu (+ brauchen, Ratschlag, Imperativ…)

V/A-잖아요

N-(이)잖아요

Du weißt doch, dass…

Modalpartikel doch

V-(으) 려다가

Eigentlich wollte ich…, aber dann habe ich…

V-(으)ㄴ 지 Zeit + 됐어요 / 지났어요 / 넘었어요

Seit ich das mache, ist..Zeit vergangen.

-자고 했어요

Indirekte Rede nach

가자!

가요!

갈까요?

갈래요?

V-기 위해(서)

N-을/를 위해서

um zu/für/in order to

V-아야겠다

sollte das machen/werde das machen müssen (화이팅)

A-아자다

Veränderungen

V-는 / A-(으)ㄴ 대신(에)

anstatt…zu machen

V-도록 하세요

Du solltest…

V-지 않도록 하세요

Du solltest nicht…

V/A-아야… -ㄹ 수 있어요

Man muss…, um… zu können.

V-다 보면

Wenn man erst einmal…

Irgendwann/Mit der Zeit…

Wenn du das regelmäßig machst, dann wird…

V-다 보니까

Als/Indem ich das gemacht habe, ist das geworden…

A/V-더라고요~

Ich habe festgestellt, dass…

eig. Erfahrung oder Erkenntnis

V-(으)라고 했어요

Indirekte Rede nach Imperativ (으세요)

V-지 말라고 했어요

Indirekte Rede nach don’t do…

V-아/어 달라고 했어요

Indirekte Rede nach 주세요