ASSUME

Assume

Assume: động từ học thuật thường mang nghĩa nhận lấy trách nhiệm, quyền lực hoặc vai trò; ngoài ra còn có nghĩa cho rằng điều gì đó là đúng. Collocation với assume thường có sắc thái trang trọng, như assume responsibility, assume control, assume that. + nhận lấy trách nhiệm, quyền lực hoặc vai trò; cho rằng

assume responsibility for

nhận trách nhiệm về

assume full responsibility for

nhận toàn bộ trách nhiệm về

assume primary responsibility for

nhận trách nhiệm chính về

assume personal responsibility for

tự nhận trách nhiệm về

assume collective responsibility for

cùng nhận trách nhiệm về

assume legal responsibility for

nhận trách nhiệm pháp lý về

assume liability for

nhận trách nhiệm pháp lý đối với

assume the risk of

chấp nhận gánh chịu rủi ro

assume a role

đảm nhận một vai trò

assume a leading role in

đảm nhận vai trò dẫn dắt trong

assume a central role in

giữ vai trò trung tâm trong

assume an active role in

đảm nhận vai trò tích cực trong

assume a greater role in

đảm nhận vai trò lớn hơn trong

assume the role of

đảm nhận vai trò là

assume office

nhậm chức

assume power

lên nắm quyền

assume control of/over

nắm quyền kiểm soát

assume command of

nắm quyền chỉ huy

assume leadership of

đảm nhận vai trò lãnh đạo

assume ownership of

tiếp nhận quyền sở hữu hoặc trách nhiệm

assume a position

đảm nhận một vị trí

assume a senior position

đảm nhận vị trí cấp cao

assume a defensive position

vào tư thế phòng thủ

assume a stance on

giữ một lập trường về

assume a neutral stance

giữ lập trường trung lập

assume an attitude of

thể hiện thái độ

assume a false identity

sử dụng danh tính giả

assume the identity of

giả danh

assume a different name

dùng một cái tên khác

assume a new form

chuyển sang hình thức mới

assume a particular form

mang một hình thức cụ thể

assume a different meaning

mang một ý nghĩa khác

assume greater importance

trở nên quan trọng hơn

assume increasing importance

ngày càng trở nên quan trọng

assume significance

trở nên có ý nghĩa hoặc quan trọng

assume prominence

trở nên nổi bật

assume that + clause

giả định rằng

assume something to be true

cho rằng điều gì là đúng

assume the worst

nghĩ đến tình huống xấu nhất

assume the best

tin vào khả năng tốt nhất

assume without evidence

giả định mà không có bằng chứng

assume for the sake of argument that

tạm giả định để phục vụ lập luận rằng

widely assumed to be

thường được cho là

commonly assumed that

thường được giả định rằng

wrongly assume that

giả định sai rằng

reasonably assume that

có thể giả định hợp lý rằng

safely assume that

có thể khá chắc chắn cho rằng

implicitly assume that

ngầm giả định rằng

explicitly assume that

công khai giả định rằng

make the assumption that

đưa ra giả định rằng

on the assumption that

dựa trên giả định rằng

under the assumption that

với giả định rằng

challenge an assumption

chất vấn một giả định

question an assumption

đặt nghi vấn về một giả định

underlying assumption

giả định ngầm, nền tảng

fundamental assumption

giả định nền tảng

reasonable assumption

giả định hợp lý

false assumption

giả định sai

unwarranted assumption

giả định thiếu căn cứ

assume responsibility reluctantly

miễn cưỡng nhận trách nhiệm

assume responsibility voluntarily

tự nguyện nhận trách nhiệm