SSW PM Kotoba 10

手順書

[てじゅんしょ] - Buku Sop Manual

絶対

[ぜったい] - pasti

基本的

[きほんてきな] - standar/ dasar

止まっている

[とまっている] - berhenti

職場

[しょくば] - lingkungan kerja

刃先

[はさき] - ujung pisau

通路

[つうろ] - jalur

スクリュー

[すくりゅゅ] - menyekrup

横断方法

[おうだんほうほう] - cara menyebrang

回転

[かいてん] - putaran

運転

[うんてん] - berkendara

動く

[うごく] - bergerak

目を合わせる

[めをあわせる] - kontak mata

非常停止ボタン

[ひじょうていしぼたん] - tombol berhenti darurat

潜らない

[くぐらない] - menghindari

操作盤

[そうさばん] - kontrol panel

階段

[かいだん] - tangga

押す

[おす] - menyentuh

走って上がる

[はしってあがる] - berlari keatas

フェールセーフ

[ふぇえるせえふ] - gagal aman

スイッチ

[すいっち] - saklar/ beralih

扉を開ける

[とびらをあける] - membuka pintu

指差呼称

[しさこしょう] - menunjuk dan memanggil

自動的

[じどうてき] - secara otomatis

共同

[きょうどう] - rekan kerja

仕組み

[しくみ] - mekanisme

連絡

[れんらく] - menghubungi

壊れる

[こわれる] - rusak

合図

[あいず] - isyarat

製品

[せいひん] - buatan produk

確実

[かくじつ] - Memastikan

触らない

[さわらない] - tidak memegang

よそ見

[よそみ] - melihat ke samping

修理

[しゅうり] - memperbaiki

ムダ話

[むだはなし] - pembicaraan tidak berguna

チェーン

[ちぇえん] - rantai

工具

[こうぐ] - alat

回転部分

[かいてんぶぶん] - bagian yang berputar

ナイフ

[ないふ] - pisau

外す

[はずす] - melepas

声をかける

[こえをかける] - bersuara

故障対応中

[こしょうたいおうちゅう] - saat memecahkan masalah

注意

[ちゅうい] - perhatian

パネル

[ぱねる] - panel

離れる

[はなれる] - meninggalkan/ memisahkan

ぶら下げる

[ぶらさげる] - menggantung

信号

[しんごう] - lampu

フールプルーフ

[ふうるぷれえふ] - bukti kesalahan

標識

[ひょうしき] - label/ tanda

作業対象

[さぎょうたいしょう] - sasaran kerja

思い違い

[おもいちがい] - salah paham

指て指す

[ゆびでさす] - menunjuk dengan jari

工夫

[くふう] - alat

名称

[めいしょう] - nama

点検

[てんけん] - inspeksi

状態

[じょうたい] - status

整備

[せいび] - membina

目的

[もくてき] - tujuan

メンテナンス

[めんてなんす] - perbaikan

安全標識

[あんぜんひょうしき] - tanda keselamatan

計画

[けいかく] - rencana

仕事中

[しごとちゅう] - saat bekerja

生産

[せいさん] - produksi

示す

[しめす] - menunjukkan

大事

[だいじ] - penting

理解

[りかい] - pemahaman

操作パネル

[そうさぱねる] - panel kontrol

補足資料

[ほそくしりょう] - bahan pelengkap

点検整備中

[てんけんせいびちゅう] - proses inspeksi & pemeliharaan

参照

[さんしょう] - referensi

表示

[ひょうじ] - tampilan

カギ

[かぎ] - kunci

落ち着く

[おちつく] - tenang/ menetap

安全保護具

[あんぜんほごぐ] - peralatan perlindungan keselamatan

声をかけ合う

[こえをかけあう] - saling memanggil

足りない

[たりない] - tidak cukup

塩素系

[えんそけい] - klorin

無理

[むり] - tidak mungkin

酸性洗剤

[さんせいせんざい] - deterjen asam

始業前点検

[しぎょうまえてんけん] - inspeksi sebelum mulai

混ぜる

[まぜる] - mencampur

異常

[いじょう] - tidak normal

同時

[どうじ] - waktu bersamaan

安定

[あんてい] - stabil

有毒

[ゆうどく] - beracun

挟まる

[はさまる] - tersangkut

塩素ガス

[えんそがす] - gas klorin

変な臭い

[へんなにおい] - bau aneh

発生

[はっせい] - menimbulkan

違う音

[ちがうおと] - suara berbeda

消毒用アルコール

[しょうどくようあるこおる] - alkohol sterilisasi

違う振動

[ちがうしんどう] - getaran berbeda

オーブン

[おおぶん] - oven

部品

[ぶひん] - bagian

フライアー

[ふらいああ] - pembakar

ホルトやネジ

[ほるとやねじ] - lubang dan sekrup

高温

[こうおん] - suhu tinggi

動作確認

[どうさかくにん] - konfirmasi operasi

火災

[かさい] - kebakaran

安全装置

[あんぜんそうち] - perangkat keselamatan