EDUCATION

hit the books

e.g. I have to hit the books this weekend — I have two exams next week

(idiom)

ENG. to begin to study in a serious and determined way

VIET. học bài, ôn bài

full stop = period

(noun)

ENG. the mark ( . ) used at the end of a sentence and in some abbreviations, for example e.g.

VIET. dấu chấm

punctuation

(noun)

ENG. the marks used in writing that divide sentences and phrases; the system of using these marks

VIET. dấu câu

abbreviation

(noun)

ENG. a short form of a word

VIET. sự tóm tắt, sự rút ngắn; chữ viết tắt

upper case

(noun)

ENG. capital letters

VIET. chữ in hoa

lower case

(noun)

ENG. the small form of letters

VIET. chữ viết thường

squiggly

(adjective)

ENG. consisting of a line or lines that curve and twist in a way that is not regular

VIET. gợn sóng, nguệch ngoạc

strike through / out = cross something out/through

(phrasal verb)

ENG. remove something by drawing a line through it

VIET. gạch ngang bỏ

tilde

(noun)

ENG. the mark ( ˜ )

VIET. dấu

physiology

(noun)

ENG. the scientific study of the normal functions of living things

VIET. sinh lý học, chức năng sinh lý (các hoạt động của cơ thể một sinh vật riêng biệt)

med school / medical school

ENG. a college where students study to obtain a degree in medicine

VIET. Trường y

anatomy

(noun)

ENG. the scientific study of the physical structure of humans, animals or plants

VIET. khoa giải phẫu

embryology

ENG. the scientific study of the development of embryos

VIET. phôi học; (động vật học) khoa nghiên cứu về phôi thai

histology

ENG. the scientific study of the extremely small structures that form living tissue

VIET. (sinh vật học) mô học, khoa nghiên cứu mô

graphic novel

truyện có hình

semicolon

ENG. the mark ( ; )

VIET. dấu chấm

vindicate = justify

e.g. I have every confidence that this decision will be fully vindicated

Her success had justified the faith her teachers had put in her.

(verb)

ENG. prove that something is true or that you were right to do something, especially when other people had a different opinion

VIET. xác nhận; chứng minh là đúng

educator = teacher = instructor = tutor = mentor

e.g. The institute employs many educators to design their courses.

n. a person whose job is to teach or educate people

giáo viên, 1 người dạy và đào tạo người khác; 1 người phát triển hoặc tổ chức các chương trình giáo dục

incorporate (into) = combine = integrate

incorporate (with) = merge

e.g. We need to incorporate new ideas into our project.

đưa vào, tích hợp vào / hợp nhất, sáp nhập

advantageous = beneficial = favorable = useful

e.g. Obtaining a good education can be advantageous in many professions.

adj. có lợi, hữu ích

Someone may view tending to something as detrimental

một người nào đó có thể xem việc chăm sóc một cái gì đó là có hại

allocate funds for

phân bổ kinh phí cho

it poses a huge challenge

nó đặt ra một thách thức lớn

close supervision and management

giám sát và quản lý chặt chẽ

inadequate = insufficient = deficient

e.g. The food supply was inadequate for the community’s needs.

His explanation was inadequate to convince the audience.

The equipment was inadequate for the project’s requirements.

adj. không đủ, thiếu hụt; không thỏa đáng, thích hợp; không đạt yêu cầu

mischievous = naughty = impish

e.g. His mischievous behavior often got him into trouble at school.

adj. behaving badly; not willing to obey; enjoying playing tricks and annoying people

nghịch ngợm, tinh nghịch, hư hỏng, tinh quái, láu lỉnh

(valuable) life skills = soft skills = interpersonal skills

kỹ năng sống, kỹ năng mềm quý giá

Gain a deeper understanding of sth = cultivate an understanding of

có được / nuôi dưỡng sự hiểu biết sâu sắc hơn về

develop an appreciation for = foster a respect for

phát triển / thúc đẩy lòng trân trọng, tôn trọng với

farming practices

e.g. Farmers use various farming practices to improve crop yields.

phương pháp canh tác

have limited exposure to sth

có tiếp xúc hạn chế với cái gì đó

homegrown vegetables

rau củ nhà trồng/ tự trồng

reconnect with natural world

kết nối lại với thế giới tự nhiên

virtue = morality = goodness = honor

e.g. Honesty is considered a virtue.

n. behaviour or attitudes that show high moral standards

đức hạnh, đức tính tốt, phẩm giá, phẩm hạnh, đạo đức tốt đẹp

patience = perseverance = tolerance = endurance

e.g. He showed great patience during the long wait.

n. kiên nhẫn, nhẫn nại, kiên trì, bền bỉ, bền chí, chịu đựng

empathy = sympathy = compassion

e.g. The nurse showed great empathy towards the patient’s family.

n. sự thấu cảm, đồng cảm, thông cảm, cảm thông

await

e.g. Her latest novel is eagerly awaited.

to wait for somebody/something

living organisms

các sinh vật sống

well-rounded development

sự phát triển toàn diện

Beneficial + to (someone/something)

e.g. Eating more vegetables is beneficial to your health.

The new teaching method proved beneficial to the students.

Spending time in nature is beneficial to mental well-being.

có lợi cho ai/cái gì

Detrimental + to (someone/something)

e.g. Too much screen time can be detrimental to children’s eyesight.

Smoking is detrimental to your health.

Working late every night is detrimental to work-life balance.

gây hại cho ai/cái gì

benefit + from (something)

e.g. You will benefit from regular exercise.

Students benefit from small class sizes.

Có lợi từ việc gì đó, hưởng lợi từ điều gì đó.

a benefit + of (something)

e.g. One benefit of studying abroad is learning a new culture.

Lợi ích của cái gì

a benefit + to (someone/something)

e.g. The program provides benefits to all participants.

This new policy is a great benefit to low-income families.

Lợi ích đối với ai/cái gì

early childhood education = preschool / kindergarten / nursery education

giáo dục mầm non, mẫu giáo

lay = place = set = arrange = lie

e.g. She laid the book on the table.

v. đặt, để, sắp xếp, nằm ở

Technology integration in classrooms

tích hợp công nghệ trong lớp học

It lays for future academic success and overall development

Nó đặt nền tảng cho sự thành công học thuật trong tương lai và sự phát triển tổng thể.

(student) engagement = participation = involvement = commitment = attention

sự tham gia, cam kết, chú ý của học sinh

learning outcomes

kết quả học tập

excessive screen time = screen addiction = digital overload

thời gian sử dụng màn hình quá mức, nghiện màn hình, quá tải thông tin từ thiết bị điện tử (do sử dụng quá nhiều)

limited individual attention

hạn chế chú ý đến từng cá nhân

quality / superior / effective / comprehensive education

e.g. Quality education includes a rigorous curriculum and supportive learning environments.

giáo dục chất lượng, vượt trội, hiệu quả, toàn diện

collaborative learning activities = team-based learning = cooperative learning = group work

e.g. Collaborative learning activities promote teamwork and communication skills.

các hoạt động học tập có tính hợp tác

limited resources and outdated teaching materials

tài nguyên hạn chế và tài liệu giảng dạy lỗi thời

extracurricular activities = After-school activities = Co-curricular activities = Student clubs and organizations

hoạt động ngoại khóa, sau giờ học, bổ trợ học tập, câu lạc bộ học sinh

Local community = Surrounding community = Neighborhood = residents = inhabitants = local people

cộng đồng dân cư, Cộng đồng xung quanh, Người dân địa phương, cư dân, Người dân địa phương

leadership skill = management skill = supervisory skill = command skill = guiding skill

kỹ năng lãnh đạo, quản lý, giám sát, chỉ đạo, hướng dẫn

pursue (an interest) = follow = chase = cultivate

to do something or try to achieve something over a period of time

v. theo đuổi, nuôi dưỡng cái gì đó, cố gắng làm gì để đạt gì đó

discover = uncover = find out = detect = unearth

v. khám phá, phát hiện, tìm ra

hidden talent = latent ability = untapped potential

tài năng tiềm ẩn, khả năng tiềm tàng, tiềm năng chưa được khai thác

university = college = higher-educational institution = academy

n. đại học, cao đẳng, học viện, tổ chức giáo dục, cơ sở đào tạo

offer = provide = suggest = propose = present

v. đưa ra, đề xuất, cung cấp, gợi ý, trình bày

courses on the internet = virtual courses = internet-based / web-based courses = online courses = e-learning = distance learning

khóa học online

study online = study remotely = study virtually = study from the comfort of their homes = virtual learning = online education

học online

overwhelming = staggering = intense

e.g. This task is overwhelming due to its complexity.

I felt overwhelming joy when I got the news.

adj. áp đảo, choáng ngợp, gây choáng váng, sửng sốt, mãnh liệt

distressing information = upsetting news = Shocking details = Grim news

Thông tin gây đau buồn / hoang mang / căng thẳng; Chi tiết gây sốc

bloody images = Gory visuals = Violent scenes = Gruesome pictures = Disturbing footage

Hình ảnh đẫm máu / bạo lực; Hình ảnh rùng rợn; Đoạn video gây sốc

emotionally process = process emotions = deal with emotions = work through feelings

e.g. Children may need help emotionally processing traumatic events.

He stayed quiet for a while, trying to emotionally process the shocking news.

Xử lý về mặt cảm xúc / tiếp nhận cảm xúc một cách từ từ

To understand, accept, and deal with one’s emotions in response to a difficult or significant event.

someone have experienced trauma in the past

ai đó đã trải qua chấn thương trong quá khứ

psychological distress = emotional distress = Emotional suffering = Mental strain

e.g. Constant exposure to violent media can lead to psychological distress in children.

Sự căng thẳng/tổn thương tâm lý

A state of mental suffering or emotional pain often caused by stress, anxiety, trauma, or other negative experiences.

Age-appropriate news = Kid-appropriate media = Non-violent content = Censored or moderated content = News suitable for young audiences

e.g. Parents should ensure that children only access age-appropriate news to avoid emotional distress.

Tin tức phù hợp với độ tuổi (trẻ em); Nội dung không bạo lực, được kiểm duyệt

broaden someone’s perspective and knowledge = Widen someone’s understanding = Expand one’s horizons = Enhance cognitive awareness = Develop a broader worldview

e.g. Travelling abroad can broaden one’s perspective and knowledge by exposing people to different cultures and worldviews.

mở rộng quan điểm và kiến thức của ai đó

examine = analyze = scrutinize

examine = inspect = investigate

e.g. Doctors examined the patient thoroughly to diagnose the issue.

Students will be examined on their knowledge of the subject.

v. xem xét, phân tích, kiểm tra, điều tra

informed and critical thinkers

những người có suy nghĩ logic và óc phản biện, phê phán

global awareness = worldwide / international consciousness

e.g. Education fosters global awareness among students.

nhận thức về các vấn đề toàn cầu

critical thinking skill = analytical thinking = logical reasoning = reflective thinking

e.g. Developing critical thinking skills is essential for academic success.

kỹ năng tư duy phản biện, lý luận logic, tư duy phản chiếu