La description du caractère (Espagnol - Français)

Vocabulaire relatif à la description du caractère et de la personnalité, avec les équivalences espagnol-français et leurs antonymes.

Bavard(e)

Traduction en espagnol : 'hablador/+a'. S'oppose à 'silencieux' ('callado/-a').

Silencieux(-se)

Traduction en espagnol : 'callado/-a'. S'oppose à 'bavard' ('hablador/+a').

Amusant(e) / Intéressant(e)

Traduction en espagnol : 'divertido/-a' / 'interesante'. S'oppose à 'ennuyeux' ('aburrido/-a').

Ennuyeux(-se)

Traduction en espagnol : 'aburrido/-a'. S'oppose à 'amusant' / 'intéressant'.

Ouvert(e)

Traduction en espagnol : 'abierto/-a'. S'oppose à 'fermé' ('cerrado/-a').

Fermé(e)

Traduction en espagnol : 'cerrado/-a'. S'oppose à 'ouvert' ('abierto/-a').

Joyeux(-se)

Traduction en espagnol : 'alegre'. S'oppose à 'sérieux' ou 'triste' ('serio/-a', 'triste').

Sympa

Traduction en espagnol : 'simpático/-a', 'majo/-a'. S'oppose à 'antipathique' ('antipático/-a').

Antipathique

Traduction en espagnol : 'antipático/-a'. S'oppose à 'sympa' ('simpático/-a', 'majo/-a').

Généreux(-se)

Traduction en espagnol : 'generoso/-a'. S'oppose à 'égoïste' ('egoísta').

Égoïste

Traduction en espagnol : 'egoísta'. S'oppose à 'généreux' ('generoso/-a').

Optimiste

Traduction en espagnol : 'optimista'. S'oppose à 'pessimiste' ('pesimista').

Pessimiste

Traduction en espagnol : 'pesimista'. S'oppose à 'optimiste' ('optimista').

Intelligent(e)

Traduction en espagnol : 'inteligente'. S'oppose à 'bête' ('tonto/-a').

Bête

Traduction en espagnol : 'tonto/-a'. S'oppose à 'intelligent' ('inteligente').

Extraverti(e)

Traduction en espagnol : 'extrovertido/-a'. S'oppose à 'introverti' ('introvertido/-a').

Introverti(e)

Traduction en espagnol : 'introvertido/-a'. S'oppose à 'extraverti' ('extrovertido/-a').

Travailleur(-se)

Traduction en espagnol : 'trabajador/+a'. S'oppose à 'fainéant' ('vago/-a', 'perezoso/-a').

Fainéant(e)

Traduction en espagnol : 'vago/-a', 'perezoso/-a'. S'oppose à 'travailleur' ('trabajador/+a').

Responsable

Traduction en espagnol : 'responsable'. S'oppose à 'irresponsable'.

Irresponsable

Traduction en espagnol : 'irresponsable'. S'oppose à 'responsable'.

Sociable

Traduction en espagnol : 'sociable'. S'oppose à 'timide' ('tímido/-a').

Timide

Traduction en espagnol : 'tímido/-a'. S'oppose à 'sociable'.

Tranquille

Traduction en espagnol : 'tranquilo/-a'. S'oppose à 'nerveux' ('nervioso/-a').

Nerveux(-se)

Traduction en espagnol : 'nervioso/-a'. S'oppose à 'tranquille' ('tranquilo/-a').

Agréable

Traduction en espagnol : 'agradable'. S'oppose à 'désagréable' ('desagradable').

Désagréable

Traduction en espagnol : 'desagradable'. S'oppose à 'agréable' ('agradable').

Honnête / Sincère

Traduction en espagnol : 'honesto/-a', 'sincero/-a'. S'oppose à 'menteur' ('mentiroso/-a').

Menteur(-se)

Traduction en espagnol : 'mentiroso/-a'. S'oppose à 'honnête / sincère'.

Modeste / Humble

Traduction en espagnol : 'modesto/-a', 'humilde'. S'oppose à 'égocentrique' ('egocéntrico/-a').

Égocentrique

Traduction en espagnol : 'egocéntrico/-a'. S'oppose à 'modeste / humble'.

Éduqué(e)

Traduction en espagnol : 'educado/-a'. S'oppose à 'mal éduqué' ('maleducado/-a').

Mal éduqué(e)

Traduction en espagnol : 'maleducado/-a'. S'oppose à 'éduqué' ('educado/-a').