spektrum a2.2

wie ein Märchenschloss aussehen

Быть похожим на сказочный замок

der Freizeitpark,e

Парк аттракционов

das Märchenschloss, Märchenschösser

Сказочный замок

das Ausflugsziel, e

Загородное место, туристическая цель

das Bauwerk, e

Архитектурное сооружение

die Kleinstadt, Kleinstädte

Маленький городок

die Insel,n

Остров

das Denkmal, Denkmäler

Памятник

einen Ausflug machen/buchen

отправиться на/забронировать экскурсию

(Berge/Museen/Städte) interessant/langweilig/ toll/beeindruckend/sehenswert finden

считать (горы/музеи/города) интересными/ скучными/прекрасными/впечатляющими/такими, которые стоит увидеть

Der Ausflug (nach Salzburg) gefällt mir am besten.

Экскурсия (в Зальцбург) мне нравится больше всего.

ein berühmtes Ausflugsziel sein/vorstellen

быть известным местом для экскурсий/представлять его

(3 Millionen) Besucher im Jahr haben

иметь (3 миллиона) посетителей в год

vor allem bei ( jungen Menschen) sehr beliebt sein

быть популярным особенно среди (молодых людей)

eine Stadt auf eine interessante Art kennenlernen

познакомиться с городом интересным образом

eine fantastische Aussicht bieten

быть местом, откуда открывается фантастический вид

etwas Besonderes kaufen können

иметь возможность купить что-то особенное

(Tatorte/ein Denkmal) besichtigen/sehen können

иметь возможность посетить/увидеть (места преступления/памятник)

der Tatort, e

Место преступления

mit (der Seilbahn/einer Dampflokomotive) fahren

ехать по (канатной дороге/на паровозе)

(das Technikmuseum) besuchen

посещать (Технический музей)

warme Kleidung tragen müssen

быть вынужденным носить тёплую одежду

Ich war schon mehrmals dort.

Я уже был там несколько раз.

Das musst du unbedingt sehen!

Ты должен это непременно увидеть!

aus dem 19. Jahrhundert stammen

быть построенным в 19-м веке

als das schönste Schloss in Bayern gelten

считаться самым красивым замком в Баварии

ein Wahrzeichen der Stadt sein

быть символом города

ein Magnet für Touristen aus aller Welt sein

быть магнитом для туристов со всего мира

berühmt für (die wunderschönen Gärten) sein

быть известным своими (красивыми садами)

zu den größten mittelalterlichen Burgen in Europa zählen

считаться одним из крупнейших средневековых замков в Европе

den Titel (Bester Zoo Europas) gewinnen

завоевать титул (лучшего зоопарка Европы)

eine wunderschöne Altstadt haben

иметь красивый старый город

südlich/westlich/nördlich/östlich von (München) liegen

находиться к югу/к западу/к северу/к востоку от (Мюнхена)

im Süden/Westen/Osten/Norden von (Deutschland) liegen

находиться на юге/западе/востоке/севере (Германии)

Möglichkeiten zur Übernachtung bieten

являться местом, где можно переночевать

Die durchschnittliche Jahrestemperatur beträgt (minus 4,2 Grad).

Среднегодовая температура составляет (минус 4,2 градуса).

Der Bau (des Doms) hat (632 Jahre) gedauert.

Строительство (собора) продолжалось (632 года).

gut - schlecht

Хороший - плохой

Viel - wenig

Много - мало

dunkel - hell

Темный - светлый

Billig - teuer

Дешевый - дорогой

Hoch - niedrig

Высокий - низкий

Lang - kurz

Длинный - короткий

mild - scharf

Мягкий (умеренный) - острый

hart - weich

Твердый - мягкий

Eng - breit

Узкий - широкий

der Auftrag, Aufträge

Заказ, задача, задание

das Mittelalter

Средневековье

das Märchen

Сказка, выдумка

das Bauwerk, Bauwerke

Строение

Vergleichen, hat verglichen

Сравнивать

stammen, gestammt

Происходить, быть родом, быть построенным

der Zeitpunkt, e

Момент, время

der Tod, Tode

Смерть, гибель

Zum Zeitpunkt seines Todes

К моменту его гибели

die Schuld, en

Долг, вина

das Hauptwerk, e

Главное произведение

Knapp

Едва, почти

entfernt sein von (München)

Быть вдали от (Мюнхена)

das Wahrzeichen

Символ

Angeben (hat angegeben)

Указывать, хвастаться

Gelten (du giltst, er gilt), hat gegolten

Считается, быть действительным, касаться

der Einwohner

Житель

die Festung, en

Крепость

die Burg, en

Военная крепость

der bekannteste Bürger

Известный житель

die Grenze, n

Граница

die Seilbahn, en

Фуникулер

der Gipfel

Вершина, верхушка

das Tal, Täler

Долина

Genießen, hat genossen

Наслаждаться

die Sendeanlage, n

Передающая станция

betrage, hat betragen

Составляет

Beliebt

Популярный

der Wanderer, n

Путешественник

die Berghütte, n

Горная хижина

zählen, hat gezählt

Считать

den Auftrag zum Bau geben

Дал заказ на стройку

vereinigen, hat vereinigt

Объединять

der Fahrstuhl, Fahrstühle

Лифт

Ingesamt

Всего, в целом

weltweit

Всемирный

das Stockwerk, e

Этаж

die Wohnfläche, n

Жилая площадь

die fantastische Aussicht genießen

Наслаждаться фантастическим видом

Die Entscheidung ist (nicht) leicht/schwer

Решение (не) легкое/тяжелое

aufregend

Волнующий, захватывающий

beeindruckend

впечатляющий, производящий сильное впечатление, внушительный

sehenswert

Достойный посещения, заслуживающий внимания

bevorzugen, hat bevorzugt

Предпочитать,

dee Dom, e

Кафедральный собор

die Fertigstellung, en

Завершение, завершение работ

An ihn grenzen drei Länder

С ним граничат три страны

Prachtvoll

Великолепный, роскошный

In der Gegend

В этом районе/ в этой местности/ поблизости

der Bürgermeister

Мэр

der Sternekoch, Sterneköche

Звезда мишлен

Stehen vor dem Bezugswort

Стоят перед опорным словом

Somit

Следовательно, таким образом

der Bergsteiger

Альпинист