Time expressions

What time is it?

Сколько сейчас времени/Который час?

It is one o'clock

Сейчас час (1:00).

What day is it today?

Какой сегодня день недели?

Today is Monday (Wednesday, Friday)

Сегодня понедельник (среда, пятница...).

What is the date today?

Какое сегодня число (дата)?

Today is the first of December.

Сегодня первое (число) декабря.

What month is this?

Какой сейчас месяц?

Now it is December./This is December.

Сейчас дека́брь / Это дека́брь.

What time of year is this?

Какое сейчас время года?

It is fall.

Сейчас осень.

What year is it now?

Какой сейчас год?

It is 2016.

Сейчас две тысячи шестнадцатый год / Это 2016-ый год.

After clock time, you put the time of day in what case?

genitive case

7 AM

Семь часов утра

9 PM

Девять часов вечерa

2 AM

Два часа ночи

Today's date is in what case?

Nominative

Today is the 21st of July (2011)

Сегодня двадцать первое июня (две тысячи одиннадцатого года).

When you talk about what happened or will occur on a certain date normally you use what case?

Genitive case

She is departing by airplane on the fourth of July (2011)

Она улетает четвёртого июля (две тысячи одиннадцатого года).

(From.... To)

С.... До

The store is open from two to three

Магазин открыт с двух до трёх.

In Madison winter is from November to April

В Мэдисоне зима с ноября до апреля.

On what day

В какой день?

To say that something happened on a certain day

в + accusative case

on Wednesday, Thursday, Sunday, this day

в среду; в четверг; в воскресенье; в этот день

I work on Wednesday

Я работаю в среду.

On that day I was happy

В этот день я был/а счастлива.

Repeated actions

Повторение действия

To say that you do something every X, you use the adjective каждый, plus the time expression or word in what case?

accusative

every day

каждый день

every night

каждую ночь

She writes mama letters every week

Она пишет маме письма каждую неделю.

My girlfriend/boyfriend/

husband/wife and I talk every day.

Мы с девушкой/парнем/мужем/женой разговариваем каждый день.

(In/After how much time)

Через сколько времени?

She will return in two hours after the film.

Она вернётся через два часа после фильма.

University break starts in three weeks.

Каникулы начнутся через 3 недели.

(For) how long?

Как долго?

Process/duration takes what aspect and what case?

imperfective verb + accusative time expression (no preposition).

To report simple duration, how long a process lasted use what case?

accusative case

all month

весь месяц

all week

всю неделю

this Monday

в этот понедельник

last Friday

в прошлую пятницу

next Saturday

в будущую/следующую субботу.

one year

один год

one minute

одну минуту

all day

целый день

the whole/entire hour

целый час

I have been living here for three years

Я живу здесь 3 года.

We were in Moscow for four days.

Мы были в Москве 4 дня.

"Intention" with verbs of motion takes what preposition and what case?

НА + accusative time expression.

We set off for Moscow for one evening.

Мы поехали в Москву на один вечер.

for one second

на одну секунду

Sveta will come here for a week.

Света приедет сюда на неделю.

We are leaving for Moscow for three days.

Мы уезжаем в Москву на 3 дня.

To report how long it took you or will take you to complete something

perfective verb + ЗА + accusative time expression

I read this book in one hour

Я прочитал/а эту книгу за один час

I wrote my term paper in one week

Я написал/а мою курсовую работу за неделю

l will finish War & Peace in an hour!

Я прочитаю «Войну и Мир» за час!

Mom made soup in an hour

Мама приготовила суп за час.

Time expressions with the prep case

Выражения времени с предложным падежом

next week

на следующей/будущей неделе

last week

на прошлой неделе

this week

на этой неделе

What week was the test?

На какой неделе была контрольная работа?

The test was last week

Контрольная была на прошлой неделе.

What are you (informal) going to do this week?

Что ты будешь делать на этой неделе?

This week I'm going to sleep a lot

На этой неделе я буду много спать

What are you (informal) going to do next week?

Что ты будешь делать на следующей неделе?

Next week I am going to work

На следующей неделе я буду работать.

In December

В декабре

In January

В январе

In February

В феврале

In March

В марте

В каком месяце Рождество? (Answer in Russian)

Рождество в декабре.

В каком месяце День благодарения?

День благодарения в ноябре.

В каком месяце День независимости?

День независимости в июле.

In what year did you start/get accepted to the university? (Translate the question)

В каком году ты поступил(а) в университет?

I was accepted/started university in 2005.

Я поступил/а в университет в тысяча девятьсот девяносто пятом году.

В каком году она закончила школу?

In what year did she finish/graduate from high school?

She finished/graduated from highschool in 2000.

Она закончила школу в двухтысячном году.

In what year did he receive his driver's license?

В каком году он получил водительские права?

He received his driver's license in 2002

Он получил водительские права в две тысячи втором году

In what century did Pushkin die?

В каком веке умер Пушкин?

Pushkin died in the nineteenth century.

Пушкин умер в девятнадцатом веке.

at half past twelve

в половине первого (в полпервого = colloquially)

Time expressions with the instrumental case

Выражения времени с творительным падежом.

Parts of the day

Части дня:

What did you do in the evening (morning, afternoon, night)

Что ты делал... вечером (утром, днём, ночью)?

Yesterday evening I read a book

Вчера вечером я читал/а книгу.

Parts of the year

Части года

What did you do in the summer

Что ты делал летом

in spring

весной

in the fall

осенью

in the winter

зимой

In the summer

Летом

Time expressions with the dative case.

Выражения времени с дательным падежом.

On what days do you get exercise (do exercises).

По каким дням ты делаешь зарядку?

I get exercise on Wednesdays/on Mondays

Я делаю зарядку.... по средам/ по понедельникам