Turquoise Aug 2026

130

Tell 👨 Rachel to stop gossiping.

תגיד לרחל שתפסיק לרכל.

What are you 👩👩 gossiping about? Sounds interesting!

על מה אתן מרכלות? נשמע מעניין!

I want to know what my options are.

אני רוצה לדעת מה האפשרויות שלי

It may be hard to decide, but it's good that you 👩 have many options.

זה אולי קשה להחליט, אבל טוב שיש לך הרבה אפשרויות.

Is there a possibility to move the meeting to another day?

יש אפשרות להזיז את הפגישה ליום אחר?

I think this is the best option for you 👨.

אני חושב שזו האפשרות הכי טובה בשבילך.

She isn't single, she's been in a relationship for a few of years now.

היא לא רווקה, היא בזוגיות כבר כמה שנים.

He's never been in a relationship.

הוא אף פעם לא היה בזוגיות.

I think he's in a serious relationship.

אני חושב שהוא בזוגיות רצינית.

That shirt is very old, but she likes it.

החולצה הזאת ממש ישנה, אבל היא אוהבת אותה.

My computer is old, I need a new one.

המחשב שלי ישן, אני צריכה אחד חדש.

It's a really old song, but everyone knows it.

זה שיר ממש ישן, אבל כולם מכירים אותו.

They're old but they look very young.

הם זקנים אבל הם נראים מאוד צעירים.

He's 90 years old, but he doesn't look old at all!

הוא בן 90, אבל הוא לא נראה זקן בכלל!

He's crying because he has a wound.

הוא בוכה כי יש לו פצע.

She fell off the bike and got a big wound on her knee.

היא נפלה מהאופניים וקיבלה פצע גדול בברך.

He can't play, he has a huge wound on his leg.

הוא לא יכול לשחק, יש לו פצע ענק ברגל.

What are your 👨 aspirations?

מה השאיפות שלך?

What are your 👩 biggest aspirations/ ambitions in life?

מה השאיפות הכי גדולות שלך בחיים?

Stop 👩👨 gossiping! It's not nice.

תפסיקו לרכל! זה לא יפה.

I don't have many expectations of him.

אין לי הרבה ציפיות ממנו

It really surprised me that he arrived.

זה ממש הפתיע אותי שהוא הגיע.

What are your expectations of us?

?מה הציפיות שלך מאיתנו

You 👨 don't want to clean the house? Wow, very surprising 🙄...

אתה לא רוצה לנקות את הבית? וואו, ממש מפתיע 🙄...

Personally, it really surprised me!

באופן אישי, זה ממש הפתיע אותי!

Why do we have to come tomorrow? It's unnecessary.

למה אנחנו צריכים להגיע מחר? זה מיותר.

She said she didn't skip that course.

היא אמרה שהיא לא דילגה על הקורס הזה.

Don't 👨 buy it, it's really unnecessary

אל תקנה את זה, זה ממש מיותר

I 👩 wouldn't buy another cake, it's unnecessary.

לא הייתי קונה עוד עוגה, זה מיותר

I won't skip the semester.

אני לא אדלג על הסמסטר

She always smiles when she's being photographed.

היא תמיד מחייכת כשהיא מצטלמת

I expected you 👩 to have more expectations.

ציפיתי שיהיו לך יותר ציפיות.

to smile

לחייך

to expect

לצפות

to surprise

להפתיע את

to skip

לדלג על

It's unnecessary

זה מיותר

What did you 👩 expect?

למה ציפית?

It really surprised me

זה ממש הפתיע אותי

Don't expect 👨 anything

אל תצפה לשום דבר

Let's 👩👨 skip this

בואו נדלג על זה

A resident

תושב

Unnecessary

מיותר, מיותרת

He's late? What a surprise 🙄

הוא מאחר? ממש מפתיע 🙄

She always smiles

היא תמיד מחייכת

Very hot, fiery

לוהט

Expectation

ציפיה

What are your 👨 expectations?

מה הציפיות שלך?

to plan

לתכנן

to be photographed, to have your picture taken

להצטלם עם

to gossip

לרכל על

to make a decision

לקבל החלטה

to photograph, to take a photo

לצלם

It's her first pregnancy

זה ההריון הראשון שלה

He is in a relationship for 2 years already

הוא בזוגיות כבר שנתיים

I haven't made a decision yet

עוד לא קיבלתי החלטה

Did you 👩 make a decision?

קיבלת החלטה?

a wound

פצע (ז)

It's an old shirt

זאת חולצה ישנה

You 👩 have many options/ possibilities

יש לך הרבה אפשרויות

I took a photo with her!

הצטלמתי איתה!

Was it planned?

זה היה מתוכנן?

It wasn't planned

זה לא היה מתוכנן!

She is pregnant

היא בהריון

Pregnancy

הריון (ז)

Option, possibility

אפשרות (נ)

I have an elderly neighbor 👩

יש לי שכנה זקנה

I have a wound in my ear

יש לי פצע באוזן

What are my options?

מה האפשרויות שלי?

What are you 👨👩 gossiping about?

על מה אתם מרכלים?

Gossip

רכילות

Rachel, stop gossiping!

רחל, תפסיקי לרכל!

What are you 👨 planning to do?

מה אתה מתכנן לעשות?

Can I take a picture with you 👨?

אפשר להצטלם איתך?

A romantic relationship

זוגיות

My dog is old

הכלב שלי זקן

My dog has a wound on his leg

לכלב שלי יש פצע ברגל

Aspiration, ambition

שאיפה (נ)

It's an old phone

זה טלפון ישן

What are your 👨 aspirations?

מה השאיפות שלך?

Turns out it is! ("Turns out that yes")

מסתבר שכן!

Absolutely

חד-משמעית

For the most part, it's not true

לרוב זה לא נכון

In my perspective (eyes), the movie was good

בעיניי, הסרט היה טוב

That was too challenging

זה היה מאתגר מדי

Absolutely yes!

חד משמעית, כן!

He is considered to be a good doctor

הוא נחשב רופא טוב

Challenging

מאתגר (ז)

Delivery person

שליח (ז), שליחה (נ)

Challenge 👩me!

תאתגרי אותי!

Temporary

זמני (ז)

For the most part it's true

לרוב זה נכון

Where is the delivery person?

איפה השליח?

It turns out, drinking wine is healthy.

מסתבר שלשתות יין זה בריא

I thought learning Hebrew was easy, but it turns out it's not...

חשבתי שללמוד עברית זה קל, אבל מסתבר שלא...

I saw them yesterday at the party, turns out they're a couple!

!ראיתי אותם אתמול במסיבה, מסתבר שהם זוג

Turns out he forgot everything he learned...

מסתבר שהוא שכח את כל מה שהוא למד...

It turns out that Tik Tok is the most popular app in the world.

מסתבר שטיק-טוק זאת האפליקציה הכי פופלרית בעולם.

He mostly sits in the front, but in a taxi he prefers to sit in the back.

לרוב הוא יושב מקדימה, אבל במונית הוא מעדיף לשבת מאחורה.

We are not going to live here long, it's just temporary

אנחנו לא נגור פה הרבה זמן, זה רק זמני