werkwoorden est - nl

olema, olla

zijn

tegema, teha, tee

doen/maken

saama, saada, saa

krijgen (ontvangen) / worden, ook als kunnen met ander werkwoord, ook om de toekomst aan te duiden

elama, elada, ela

wonen

istuma, istuda, istu

zitten

rääkima, rääkida, räägi

spreken

oskama, oskata, oska

kunnen (kunnen als in een vaardigheid)

jaksama, jaksata, jaksa

kunnen (als in fysieke of mentale kracht)

võima, võida, või

kunnen (als in toestemming hebben)

teadma, teada, tea

weten (feiten)

helistama, helistada, helista

bellen

jooma, juua, joo

drinken

sööma, süüa, söö

eten

ostma, osta, osta

kopen

tulema, tulla, tule

komen

tulen külla

komen bezoeken

võtma, võtta, võta

nemen

tahtma, tahta, taha

willen

pidama, pidada, pea

moeten

soovima, soovida, soovi

wensen / zou willen

minema, minna, lähe

gaan (fysiek ergens heen gaan, eenmalig)

käima, käia, käi

gaan (vaker ergens heen gaan, of heen gaan en terug komen)

hakkama, hakata, hakka

gaan (als in we gaan … doen)

kaaluma, kaaluda, kaalu

wegen

sõitma, sõita, sõida

rijden

magama, magada, maga

slapen

sisse magama

uitslapen

üles tõesma

opstaan

vannis käima

in bad gaan

dusi all käima

douchen

pesema, pesta, pese

schoonmaken

hambaid pesema

tanden poetsen

lugema, lugeda, loen

lezen

kuulama, kuulata, kuula

luisteren

koristama, koristada, korista

opruimen

kirjutama, kirjutada, kirju

schrijven

kirjutama üles

opschrijven

käima poes

boodschappen doen

lähen magama

gaan slapen

jooksma, joosta, jookse

hardlopen

ujuma, ujuda, uju

zwemmen

tantsima, tantsida, tantsi

dansen

matkama, matkata, matka

hiken

jalutama, jalutada, jaluta

lopen

suusatama, suusatada, suusata

skïen

pildistama, pildistada, pildista

foto’s maken

rattaga sõitma

fietsen

astuma sisse / tulen sisse

binnenkomen

andma, anda, anna

geven (allative)

ütlema, ütelda, ütle

zeggen (allative)

helistama, helistada, helista

bellen (allative)

lähen külla

gaan bezoeken (allative)

valama, valada, vala

schenken (allative)

pakkuma, pakkuda, paku

aanbieden (allative)

armastama, armastada, armasta

houden van (partitive)

ootama, ootada, oota

wachten (partitive)

kallistama, kallistada, kallista

knuffelen (partitive)

aitama, aidata, aita

helpen (partitive)

vaatama, vaadata, vaata

kijken (partitive)

kuulama, kuulata, kuula

luisteren (partitive)

laulma, laulda, laula

zingen

joonistama, joonistada, joonista

tekenen

pildistama, pildistada, pildista

foto’s maken

puhkama, puhata, puhka

uitrusten

maksma, maksta, maksa

betalen, kosten

proovima, proovida, proovi

proberen

panema, panna, pane

zetten

surema, surra, sure

doodgaan

nägema, näha, näen

zien

jääma, jääda, jää

blijven

lööma, lüüa, löö

slaan

tooma, tuua, too

meenemen

looma, luua, loo

creëren

mõtlema, mõtelda, mõtle

nadenken

arvama, arvata, arva

denken, gokken

sobima, sobida, sobi

passen

näitama, näidata, näita

laten zien

sündima, sündida, sünni

ben geboren

kolima, kolida, koli

verhuizen

õppima, õppida, õpi

leren, studeren

koguma, koguda, kogu

verzamelen

lõpetama, lõpetada, lõpeta

afmaken, afstuderen

ehitama, ehitada, ehita

bouwen

ära müüma, ära müüa, müü ära

verkopen

tohtima, tohtida, tohi

mogen