voc allemand expression

Ich bin mit… (nicht) einverstanden.

Je (ne) suis (pas) d'accord avec…

Ich teile (nicht) die Meinung von…

Je (ne) partage (pas) l'avis de…

Ich sehe das/denke genauso so wie…, denn…

Je vois/pense la même chose que…, car…

Ich bin (nicht) der Meinung, dass…

Je (ne) suis (pas) d'avis que…

Ich finde, … hat (nicht) recht, weil…

Je trouve que … a (n'a pas) raison, car…

Es stimmt (nicht), dass…

Il n'est (pas) vrai que…

Einerseits…, andererseits…

D'un côté…, de l'autre côté…

Auf der einen Seite…, auf der anderen Seite…

D'une part…, d'autre part…

Ein Vorteil/Nachteil ist…, weil/denn…

Un avantage/inconvénient est…, car…

Darüber hinaus/zudem…

De plus/en outre…

Dennoch/Jedoch/Trotzdem/Allerdings…

Néanmoins/Cependant/Pourtant/Toutefois…

Dazu/Hinzu kommt noch…

À cela s'ajoute encore…

…, obwohl/…, auch wenn…

…, bien que/…, même si…

Zum Beispiel ist/hat…

Par exemple, … est/a…

Nicht nur…, sondern auch…

Non seulement… mais aussi…

Und zwar…

À savoir…

Das ist genau so bei… (+D)

C'est exactement pareil pour…

Im Vergleich dazu ist/hat…

En comparaison, … est/a…

Dagegen ist/hat…

En revanche, … est/a…

Im Gegensatz dazu ist/hat…

Contrairement à cela, … est/a…

Zuerst…, dann…, danach…

D'abord…, puis…, ensuite…

Erstens…, zweitens…, drittens…

Premièrement…, deuxièmement…, troisièmement…

Schließlich…/Zum Schluss…

Enfin…/Pour conclure…

Für mich ist/hat…

Pour moi, … est/a…

In meinen Augen ist…

À mes yeux, … est…

… ist/bedeutet für mich…

… est/signifie pour moi…

Meiner Meinung nach ist/hat…

À mon avis, … est/a…

Ich finde/glaube/denke (nicht), dass…

Je (ne) trouve/crois/pense (pas) que…

Ich bin (nicht) überzeugt, dass…

Je (ne) suis (pas) convaincu(e) que…

Im 20. Jahrhundert/Im Jahr 2015…

Au 20e siècle/En 2015…

Vor hundert Jahren…

Il y a cent ans…

Früher/Damals…

Autrefois/À l'époque…

Vor wenigen/einigen Wochen/Monaten/Tagen…

Il y a quelques semaines/mois/jours…

An meinem Geburtstag/Zu Weihnachten…

Le jour de mon anniversaire/À Noël…

Heute/Heutzutage…

Aujourd'hui/De nos jours…

In der Zukunft…

À l'avenir…

Im letzten/nächsten Jahr/Monat…

L'année/le mois dernier/prochain…