BẢN TIN 1: Beauty Queens as Tourism Ambassadors Vietnam Showcases Its Cultural Gems to the World

pageant

cuộc thi (n)

bridge

cầu nối (n/v)

contestant

thí sinh (n)

representative

đại diện (n)

quintessence

tinh hoa (n)

tonkin

bắc kì (v)

moved

xúc động (a)

show off

khoe khoang, phô diễn (pv)

scenery

cảnh đẹp (n)

stunning

tuyệt đẹp (a)

renowned

nổi tiếng (= famous) (a)

amazement

sự kinh ngạc (n)

a lasting mark

ấn tượng khó phai (np)

court music

nhạc cung đình (np)

appreciate

trân trọng, cảm nhận (v)

refined

tinh tế (a)

highlight

điểm nhấn (n/v)

memorable

đáng nhớ (a)

speciality

đặc sắc, chuyên môn (n)

admire

ngưỡng mộ (v)

the grand finale

đêm chung kết (np)

spectacular

ngoạn mục, hấp dẫn (a)

tribute to

tôn vinh (v)

spirit

tinh thần (n)

prop

đạo cụ (n)

finalist

thí sinh vào chung kết (n)

headpiece

mũ đội đầu (n)

grace

duyên dáng (n)

garment

trang phục (n)

ambassador

đại sứ (n)

authentic

chân thực (a)

momentum

đà phát triển (n)

blend

sự kết hợp, pha trộn (n/v)

take notice

chú ý (pv)

royalty

hoàng gia / tiền bản quyền (n)