Yes/No Phrases - Vocabulary (Thai)

แฟลชการ์ดคำศัพท์ที่สรุปวลีตอบรับ Yes/No เป็นภาษาไทย

Yes

แปลว่า 'ใช่' หรือ 'ถูกต้อง' ใช้ตอบเห็นด้วย/อนุญาต/เชิญ

Certainly

แปลว่า 'แน่นอน' แสดงความมั่นใจหรือเห็นด้วยสูง

Of course

แปลว่า 'ได้สิ/แน่นอน' แสดงการเห็นด้วยโดยไม่ลังเล

I'd love to.

แปลว่า 'ฉันยินดี' ใช้เมื่ออยากทำสิ่งนั้น

Sure

แปลว่า 'ได้สิ'/'แน่นอน' ใช้ตอบยืนยันแบบไม่ทางการ

Absolutely

แปลว่า 'อย่างแน่นอน' แสดงการเห็นด้วยอย่างมาก

That's ok.

แปลว่า 'โอเค/ไม่เป็นไร' บอกว่าไม่เป็นปัญหา

All right.

แปลว่า 'ตกลง' หรือ 'ได้เลย' ใช้ยอมรับ

No

แปลว่า 'ไม่' ปฏิเสธ/ไม่อนุญาต

Certainly not

แปลว่า 'แน่นอนว่าไม่' ปฏิเสธอย่างชัดเจน

Of course not

แปลว่า 'แน่นอนว่าไม่' ปฏิเสธอย่างชัดเจน

I'd love to but

แปลว่า 'ฉันอยากทำ แต่…' ใช้เมื่อปฏิเสธด้วยเหตุผล

I'm sorry.

แปลว่า 'ขอโทษ' แสดงความเสียใจ/ขออภัย

I'm sorry I can't

แปลว่า 'ขอโทษ ฉันทำไม่ได้' ปฏิเสธด้วยเหตุผล

I'm afraid.

แปลว่า 'ฉันกลัว/เสียดาย' ใช้เมื่อบอกไม่สามารถ

I'm afraid I can't.

แปลว่า 'กลัวฉันทำไม่ได้' ปฏิเสธด้วยเหตุผล