Education post-16: Choosing university degrees, higher education, or apprenticeships

l’enseignement supérieur

higher education

une université

university

une faculté

faculty

une école spécialisée

specialist school

une grande école

elite school

un institut

institute

un centre de formation

training centre

une licence

bachelor’s degree (3 years)

un bachelor

bachelor’s degree

une licence professionnelle

professional bachelor’s degree

un master

master’s degree (2 years)

un master recherche

research master’s degree

un master professionnel

professional master’s degree

un doctorat

PhD (3+ years)

un diplôme d’ingénieur

engineering diploma

un diplôme de commerce

business diploma

un BTS (Brevet de Technicien Supérieur)

higher vocational diploma (2 years)

un DUT (Diplôme Universitaire de Technologie)

university technology diploma (2 years)

une classe préparatoire

preparatory class (for elite schools)

un CPGE (Classe Préparatoire aux Grandes Écoles)

preparatory class for elite schools

un apprentissage

apprenticeship

un contrat d’apprentissage

apprenticeship contract

un maître d’apprentissage

apprenticeship supervisor

un centre de formation d’apprentis (CFA)

apprenticeship training centre

un salaire

salary

une rémunération

pay

un stage

internship

un stage rémunéré

paid internship

un stage non rémunéré

unpaid internship

un job étudiant

student job

un travail à temps partiel

part-time job

un travail saisonnier

seasonal job

un travail en alternance

work-study job

travailler en alternance

to work in alternance

suivre une formation

to follow a training course

obtenir un diplôme

to obtain a diploma

passer un examen

to take an exam

réussir un examen

to pass an exam

échouer à un examen

to fail an exam

obtenir une mention

to get a distinction

un parcours académique

academic pathway

un parcours professionnel

professional pathway

un projet d’études

study project

un projet professionnel

career project

un objectif

goal

un rêve

dream

un projet de vie

life project

une ambition

ambition

une motivation

motivation

un intérêt

interest

une passion

passion

un domaine

field

les sciences

sciences

la technologie

technology

l’ingénierie

engineering

l’informatique

ICT/computing

les mathématiques

mathematics

la physique

physics

la chimie

chemistry

la biologie

biology

les sciences de la vie

life sciences

les sciences de la terre

earth sciences

les lettres

humanities

les langues

languages

les sciences humaines

human sciences

l’histoire

history

la géographie

geography

la philosophie

philosophy

la psychologie

psychology

les arts

arts

l’art

art

la musique

music

le théâtre

drama

le cinéma

film studies

la littérature

literature

les sciences politiques

political science

le droit

law

l’économie

economics

la gestion

management

le commerce

business

la finance

finance

la médecine

medicine

la pharmacie

pharmacy

la santé

health

l’architecture

architecture

le design

design

le journalisme

journalism

les médias

media studies

le social

social work

l’éducation

education

le sport

sports science

un domaine porteur

booming field

un domaine en crise

struggling field

un domaine compétitif

competitive field

un domaine passionnant

exciting field

un domaine ennuyeux

boring field

un domaine d’avenir

future-oriented field

un domaine traditionnel

traditional field

un domaine innovant

innovative field

un domaine manuel

hands-on field