Understanding Biblical Literature and Interpretation

These flashcards provide key vocabulary terms and definitions related to biblical literature and interpretation.

Genre Identification

The process of determining the genre of a biblical text to enhance understanding.

Exegesis

The careful, systematic study of scripture to discover its original intended meaning.

Eisogesis

Interpreting a text by reading into it concepts not originally intended by the author.

Hermeneutics

The process of seeking the contemporary relevance of ancient texts.

Canon

The officially accepted list of books of the Bible.

Dynamic Equivalence

A translation method that conveys original meaning by adapting words, idioms, and grammar to the receptor language.

Historical Context

Factors that relate to the author's time and culture, including geographical and political influences.

Literary Context

The understanding that words only have meaning within sentences, and sentences derive meaning from surrounding context.

Textual Criticism

The attempt to determine which copy of a text most accurately represents the original.

Eternal Relevance

The concept that a text's value and influence remain applicable today as when it was originally written.

Historical Particularity

The recognition that each biblical book is shaped by its specific language, culture, and historical context.