Chap 20 : Les relations humaines - Human relations

authority

l'autorité

ambition

l'ambition

strength

la force

to abide by sth

se conformer à qqch

rivalry

la rivalité

to grant sth/sb sth

accorder qqch à qqn

to rule sth/sb

dominer qqch/qqn, régir qqch, diriger qqn

to back out (of sth)

reculer (devant qqch), renoncer à qqch, se retirer de qqch

to rule over sb

régner sur qqn

to rival sth/sb

rivaliser avec qqch/qqn

to boss sb about/around

donner des ordres à qqn

to impress sb

impressionner qqn

to compete with sb/sth

concurrencer qqn/qqch

ambitious

ambitieux

impressive

impressionnant

bossy

qui aime commander, autoritaire

authoritative

autoritaire

strong

fort

patronizing

condescendant

inferior (to sth/sb)

inférieur (à qqch/qqn)

superior (to sth/sb)

supérieur (à qqch/qqn)

to be a slave to sth

être esclave de qqch

to obey sb/sth

obéir à qqn/qqch

to comply with sth

se conformer à qqch

weak

faible

docile

docile

obedient (to sb)

obéissant (envers qqn)

dependent (on sb/sth)

dépendant (de qqn/qqch)

the rebels

les rebelles

the weak

les faibles

a slave

un esclave

slavery

l'esclavage

a whim

un caprice

weakness

la faiblesse

to turn sth/sb down

refuser/rejeter qqch/qqn

to refuse sth/sb/to do sth

refuser qqch/qqn, refuser de faire qqch

to deny sb sth

refuser qqch à qqn

to resist sth/sb/doing sth

résister à qqch/qqn, résister à l'envie de faire qqch

to give in/to yield to

céder à qqch/qqn

to revolt against sth/sb

se révolter contre qqch/qqn

to revolt sb

révolter qqn

to disobey sth/sb

désobéir à qqch/qqn

to stand up to sth/sb

résister à qqch, tenir tête à qqn

unruly

indiscipliné, turbulent

disobedient (to sb)

désobéissant (envers qqn)

revolting

répugnant, révoltant

a ban (on sth)

une interdiction (sur qqch)

to allow sth/doing sth

permettre/autoriser qqch, permettre qu'on fasse qqch

to allow sb to do sth

autoriser qqn à faire qqch

to allow sb sth

permettre/accorder qqch à qqn

to let sb do sth

laisser qqn faire qqch

to be allowed to do sth

avoir le droit de/être autorisé à faire qqch

to enable sb to do sth

permettre à qqn de faire qqch, donner la possibilité à qqn de faire qqch

to leave sb alone/to let sb be

laisser qqn tranquille

to forbid sth/sb to do sth/doing sth

défendre, interdire qqch à qqn, interdire à qqn de faire qqch

to ban sth/doing sth

interdire officiellement qqch/qu'on fasse qqch

to enforce sth

imposer qqch, appliquer qqch

to order sb to do sth

ordonner à qqn de faire qqch

to bid sb do sth

ordonner à qqn de faire qqch

to get sb to do sth

faire faire qqch à qqn (en le persuadant)

to make sb do sth

faire faire qqch à qqn (l'y contraindre)

to compel sb to do sth

obliger qqn à faire qqch

to comply

s'exécuter, obtempérer

to comply with a rule

respecter une règle

exacting

exigeant, astreignant, contraignant

compulsory

obligatoire

a threat (to sb/sth)

une menace (pour qqn/qqch)

interference

ingérence, intrusion

a demand

une exigence

to repress sth

réprimer/contenir qqch

to put an end to sth

mettre fin à qqch

to put sth down

réprimer, faire cesser qqch

to suppress sth

étouffer, taire, contenir

to threaten sth/sb/to do sth/sb with sth

menacer qqch/qqn, menacer de faire qqch

to drive sb to sth/to do sth

pousser qqn à qqch/à faire qqch

to prompt sth/sb to do sth

inciter/amener qqn à faire qqch

to interfere with/in sth

intervenir/s'ingérer dans qqch

to step in

intervenir

to demand sth/to do sth/that

exiger qqch, exiger de faire qqch, exiger que

friendship

l'amitié

human relations

les relations humaines

a friend

un(e) ami(e)

a close friend

un(e) ami(e) intime/proche

a bond

un lien

to be friends with sb

être ami avec qqn

to make friends with sb

se lier d'amitié avec qqn

to get along with sb

(bien) s'entendre avec qqn

friendly (to sb)

sympathique, amical (avec qqn)

unfriendly (to sb)

hostile, peu amical (envers qqn)

in a friendly way

amicalement

discretion

la prudence, le discernement, le jugement

the age of maturity

l'âge de raison

good manners/breeding

les bonnes manières

embarrassment

la gêne, l'embarras

fright

la peur, l'effroi

to bring sb up

élever qqn

to blush

rougir

to overcome sth

surmonter qqch

well-behaved/well-bred

bien élevé

nice (to sb)

gentil, sympathique (envers qqn)