The Exploration of Mars

Cuộc khám phá sao Hỏa

astronomer

nhà thiên văn học

telescope

kính viễn vọng

network of channels

mạng lưới các kênh (đường rãnh trên sao Hỏa)

canali (Italian)

nghĩa là “kênh đào” trong tiếng Ý

observatory

đài quan sát thiên văn

irrigation system

hệ thống tưới tiêu

fueled the thought

thúc đẩy ý nghĩ / củng cố niềm tin

gain momentum

phát triển mạnh mẽ, lan rộng

fiction / fictional

hư cấu, tưởng tượng

invade / invasion

xâm lược / cuộc xâm lược

conquer

chinh phục, xâm chiếm

sophisticated technology

công nghệ tinh vi / tiên tiến

widespread panic

hoảng loạn trên diện rộng

onset

sự khởi đầu (thường mang nghĩa tiêu cực, ví dụ: onset of disease)

cratered

có nhiều hố (giống hố va chạm thiên thạch)

barren

khô cằn, không có sự sống

hemisphere

bán cầu

fly-by missions

nhiệm vụ bay lướt qua (không hạ cánh)

probes

tàu thăm dò

samples

mẫu vật

evidence

bằng chứng

meteorite

thiên thạch

analyse / analysis

phân tích

composition

thành phần cấu tạo

magnetite

khoáng chất từ tính (oxit sắt từ)

microorganisms

vi sinh vật

microfossils

vi hóa thạch

nanobacteria

vi khuẩn siêu nhỏ

skepticism

sự hoài nghi

magnetic shield

lớp bảo vệ từ trường

solar wind

gió mặt trời

atmosphere

bầu khí quyển

cosmic radiation

bức xạ vũ trụ

lethal

gây chết người

DNA / RNA damage

tổn thương DNA / RNA

subsurface environments

môi trường dưới bề mặt

metabolic processes

quá trình trao đổi chất

inhospitable

khắc nghiệt, không thích hợp cho sự sống

aridity

sự khô hạn

orbiter

tàu quỹ đạo (bay quanh hành tinh)

reserves of ice

trữ lượng băng

elusive

khó nắm bắt, khó tìm thấy

detector

thiết bị phát hiện

oasis

ốc đảo

hygroscopic compounds

hợp chất hút ẩm mạnh

absorb water

hấp thụ nước

microbial oasis

ốc đảo vi sinh vật

Astrobiology

sinh học vũ trụ (nghiên cứu sự sống ngoài Trái đất)

intriguing

hấp dẫn, kích thích tò mò

speculation

sự suy đoán

genetic code

mã di truyền

specialized molecule

phân tử chuyên biệt

common origin

nguồn gốc chung

myriad forms

vô số dạng thức khác nhau