If the signal received triggers an EPSP, the postsynaptic neuron is pushed towards depolarization. If enough EPSPs stack up, the threshold will be reached and an action potential generated.
If the signal received triggers an IPSP, the postsynaptic neuron is hyperpolarized and becomes less likely to generate an action potential.