Social Networks

1 1 Nowadays

Nowadays, social networks have become one of the main sources of information for many people, especially young people.

В настоящее время социальные сети стали одним из основных источников информации для многих людей, особенно молодежи.

1 2 In Russia

In Russia, platforms like VKontakte, Telegram, and even YouTube are used not only for communication and entertainment.

В России такие платформы, как ВКонтакте, Telegram и даже YouTube, используются не только для общения и развлечений.

1 3 It also

It also for getting news and discussing social and political topics.

Это также для получения новостей и обсуждения социальных и политических тем.

1 4 Unlike

Unlike traditional media, such as TV or newspapers, social networks allow users to choose what information they want to read and from which sources.

В отличие от традиционных средств массовой информации, таких как телевидение или газеты, социальные сети позволяют пользователям выбирать, какую информацию они хотят читать и из каких источников.

1 5 This gives

This gives more freedom but also creates some problems, such as fake news or strong bias in opinions

Это дает больше свободы, но также создает некоторые проблемы, такие как фейковые новости или сильная предвзятость мнений

2 1 In my

In my own experience, I almost never watch TV or read printed newspapers.

По моему собственному опыту, я почти никогда не смотрю телевизор и не читаю печатных газет.

2 2 Most of

Most of the time, I get my news from Telegram channels, public pages in VKontakte, or short videos on YouTube.

Чаще всего я получаю новости из Telegram-каналов, пабликов ВКонтакте или коротких видеороликов на YouTube.

2 3 Some of

Some of these sources are independent bloggers who speak openly about current events in the country and the world.

Некоторые из этих источников - независимые блогеры, которые открыто рассказывают о текущих событиях в стране и мире.

2 4 Others are

Others are more official, but they still try to be closer to the audience by using modern formats and simple language.

Другие более официальны, но все равно стараются быть ближе к аудитории, используя современные форматы и простой язык.

2 4 What is

What is important is that social networks allow people to react, comment, and share their own opinion, which makes media more interactive.

Важно то, что социальные сети позволяют людям реагировать, комментировать и делиться своим собственным мнением, что делает МЕДИА более интерактивными.

2 5 This is

This is why social media is becoming more popular and powerful than traditional media, especially among students and younger generations.

Вот почему социальные сети становятся все более популярными и влиятельными, чем традиционные СМИ, особенно среди студентов и молодого поколения.

3.1 However

However, there are also serious problems.

Однако есть и серьезные проблемы.

3.2 Because

Because anyone can publish anything, it’s hard to know what is true and what is not.

Поскольку каждый может опубликовать что угодно, трудно понять, что является правдой, а что нет.

3.3 There are

There are many fake news and manipulative content, especially during political events or crises.

Существует много фальшивых новостей и манипулятивного контента, особенно во время политических событий или кризисов.

3.4 Some Telegram

Some Telegram channels publish unverified information, and people often share it without checking.

Некоторые Telegram-каналы публикуют непроверенную информацию, и люди часто делятся ею, не проверяя.

3.5 Also,

Also, the algorithms of social networks show us mostly what we like, which creates an “information bubble.”

Кроме того, алгоритмы социальных сетей показывают нам в основном то, что нам нравится, что создает “информационный пузырь”.

3.6 We

We start to see only opinions that are similar to our own, and this can lead to misunderstanding and conflicts in society.

Мы начинаем видеть только те мнения, которые похожи на наши собственные, и это может привести к непониманию и конфликтам в обществе.

3.7 That’s why

That’s why I think it's very important to develop critical thinking and check the sources of information.

Вот почему я считаю, что очень важно развивать критическое мышление и проверять источники информации.

3.8 Social

Social networks can be great media, but only if we use them wisely.

Социальные сети могут быть отличными средствами массовой информации, но только в том случае, если мы используем их с умом.