Código Procesal Civil y Comercial de la Provincia del Chaco (Ley 2.559)

Flashcards de vocabulario jurídico y procesal basadas en el suplemento oficial de la Ley 2.559 del Código Procesal Civil y Comercial de la Provincia del Chaco.

Derecho al proceso

Facultad de toda persona de acudir ante los Tribunales a plantear una cuestión concreta u oponerse a las que le afecten, invocando interés y legitimación.

Impulso procesal

Carga que incumbe a las partes para promover el desarrollo del proceso una vez iniciado, salvo obligación legal expresa del juzgador.

Preclusión

Principio por el cual los actos procesales deben cumplirse en el plazo y en la forma establecida por el Código para que surtan efectos legales.

Inmediación procesal

Deber del Juez o Tribunal de realizar personalmente las audiencias y diligencias de prueba, so pena de nulidad en caso de delegación no autorizada.

Congruencia

Principio por el cual el Tribunal debe resolver según lo alegado y probado por las partes, buscando la efectividad de los derechos sustanciales.

Competencia improrrogable

Carácter de la competencia atribuida a los tribunales del Chaco que no puede ser transferida a otros jueces, exceptuando la territorial en asuntos exclusivamente patrimoniales.

Inhibitoria

Vía para promover una cuestión de competencia ante el Juez que se considera competente, para que este dirija un oficio al Juez que está conociendo solicitándole que se inhiba.

Declinatoria

Vía para plantear la incompetencia ante el mismo Juez que ha comenzado a conocer el asunto, solicitándole que se separe del proceso.

Recusación sin expresión de causa

Facultad de las partes de apartar a un Juez de la causa sin justificar el motivo, ejercitable en la primera presentación ante juzgados de Primera Instancia con al menos dos jueces.

Sanciones conminatorias

Medidas pecuniarias (astreintes) impuestas por los jueces para lograr que las partes o terceros cumplan con sus mandatos judiciales.

Domicilio procesal

Asiento legal que toda persona que litigue debe constituir dentro del perímetro de la ciudad que sea sede del juzgado en su primera presentación.

Gestor

Persona que comparece en juicio invocando una representación urgente sin acreditarla en el acto, disponiendo de un plazo de sesenta (60) días para presentar los documentos o lograr la ratificación.

Rebeldía

Situación procesal de la parte con domicilio conocido que, debidamente citada, no comparece o abandona el juicio, declarada a pedido de la contraparte.

Pluspetición inexcusable

Situación en la que un litigante reclama montos excesivos que superan en más de un veinte por ciento ($20\%$) lo admitido finalmente en la sentencia, conllevando condena en costas.

Beneficio de litigar sin gastos

Concesión judicial para quienes carecen de recursos, eximiéndolos total o parcialmente de costas y gastos judiciales hasta que mejoren de fortuna.

Litisconsorcio necesario

Situación en la que una sentencia solo puede pronunciarse útilmente con la comparecencia de varias partes, obligando a su integración en un mismo proceso.

Tercería de mejor derecho

Acción promovida por un tercero que pretende ser pagado con preferencia al acreedor embargante sobre el producido de los bienes afectados.

Acción subrogatoria

Derecho de los acreedores de ejercer los derechos y acciones de su deudor cuando este sea remiso en hacerlo, según el artículo $739$ del Código Civil y Comercial.

Notificación tácita

Conocimiento de las resoluciones que se deriva del retiro del expediente de la secretaría o del retiro de copias de traslados.

Días hábiles

Todos los días del año con excepción de feriados nacionales, provinciales, días no laborables decretados y la feria judicial.

Plazo perentorio

Término legal o judicial que no admite prórroga salvo acuerdo de partes, y cuyo vencimiento produce la pérdida automática del derecho a realizar el acto.

Sentencia interlocutoria

Resolución judicial que decide cuestiones que requieren sustanciación (traslados) planteadas durante el curso del proceso.

Incidente

Toda cuestión relacionada con el objeto principal del pleito que se tramita por pieza separada a menos que el Juez disponga lo contrario.

Embargo preventivo

Medida cautelar que afecta bienes específicos al resultado de un proceso para evitar que la insolvencia del deudor dificulte la ejecución de la sentencia.

Anotación de litis

Medida cautelar que procede cuando se deduce una pretensión que puede modificar una inscripción registral, con el fin de dar publicidad a la existencia del pleito.

Tutela anticipada

Medida excepcional para anticipar efectos de la sentencia definitiva cuando hay probabilidad cierta del derecho, urgencia extrema y falta de efectos irreversibles.

Medida autosatisfactiva

Orden judicial urgente no cautelar que requiere probabilidad cierta y cuya solución es impostergable, agotándose con su solo cumplimiento.

Recurso de aclaratoria

Impugnación para corregir errores materiales, aclarar conceptos oscuros o suplir omisiones de una resolución sin alterar su sustancia.

Caducidad de la instancia

Modo de terminación del proceso por inactividad de las partes durante el plazo legal de tres meses, declarable de oficio o a petición de parte.

Despacho Monitorio

Resolución inicial en procesos de estructura monitoria donde el Juez, tras examinar un título con fuerza ejecutiva, manda llevar adelante la ejecución antes de la oposición del deudor.

Usucapión

Proceso contencioso por el cual se demanda la adquisición del dominio de un inmueble por el transcurso del tiempo y la posesión continua.