Frans: 4.2 Denken, zich voorstellen, willen

denken aan

penser à

de gedachte, het denken

la pensée

een idee, een gedachte, een inval

une idée

van mening veranderen

changer d’idée

over iets nadenken

réfléchir à/sur qc

een overdenking, een overpeinzing

une réflexion

het verstand, de rede

la raison

het verstand verliezen

perdre la raison

intelligent, verstandelijk

intelligent, intelligente

de intelligentie, het verstand

l’intelligence

intellectueel, verstandelijk

intellectuel, intellectuelle

begrijpen

comprendre

het begrip(svermogen)

la compréhension

het verstand, het gevoel, de zin, het zintuig

le sens

het gezond verstand

le bon sens

de onzin

le non-sens

logisch

logique

de logica

la logique

een mening, een opinie

une opinion

waar, echt

vrai, vraie

de waarheid

la vérité

een vergissing, een fout

une erreur

vergissen is menselijk

l’erreur est humaine

zich vergissen

se tromper

weten, kennen, kunnen

savoir

het weten, de kennis, het kunnen

le savoir

kennen, leren kennen

connaître

uit het hoofd kennen

connaître par coeur

de kennis

la connaissance

kennis van het Frans

les connaissances en français

theoretisch

théorique

een theorie

une théorie

raden

deviner

een raadsel

une devinette

iemand een raadsel opgeven

poser une devinette à qn

voorspellen, voorzien

prévoir

dat was te voorzien

c’était à prévoir

een voorspelling

une prévision

de weersvoorspelling, het weerbericht

les prévisions météorologiques

iets vaststellen, iets constateren

constater qc

een vaststelling, een constatering

une constatation

iets onthouden

retenir qc

zich iemand/iets herinneren

se rappeler qn/qc

zich herinneren

se souvenir de

iets vergeten/vergeten iets te doen

oublier qc/de faire qc

het geheugen

la mémoire

aan iets twijfelen, betwijfelen of/dat

douter de qc/que

een twijfel

un doute

verwarren/verwisselen met

confondre avec

verward, confuus

confus, confuse

de verwarring, de verwisseling

la confusion

analyseren

analyser

iemand/iets met iemand/iets vergelijken

comparer qn/qc à qn/qc

onderscheiden van

distinguer de

goed van kwaad onderscheiden

distinguer le bien du mal

herkennen

reconnaître

zich rekenschap geven/zich bewust worden van iets

se rendre compte de qc

besluiten, afleiden, concluderen

conclure

een conclusie

une conclusion

over iemand/iets oordelen

juger qn/qc

iemand op zijn/haar daden beoordelen

juger qn sur ses actes

het oordeel

le jugement

een vooroordeel

un préjugé

vooroordelen zijn hardnekkig

les préjugés ont la vie dure

iemand/iets geloven

croire qn/qc

een mening

un avis

naar mijn mening

à mon avis

een standpunt, een gezichtspunt, een mening

un point de vue

menen dat

être d’avis que

iemands mening delen

partager le point de vue de qn

een indruk

une impression

iets aan iemand voorstellen/iemand voorstellen iets te doen

proposer qc à qn/à qn de faire qc

het voorstel

la proposition

zich voorstellen/verbeelden

s’imaginer (faire) qc

de verbeelding, de fantasie

l’imagination

vermoeden, veronderstellen

supposer

dromen (van)

rêver (de)

een droom

un rêve

willen

vouloir

de wil

la volonté

vragen, verzoeken

demander

wensen iets te doen, iets graag willen doen

souhaiter faire qc, désirer faire qc

de wens, het verlangen

le désir

de voorkeur geven aan iets

préférer (faire) qc

zin hebben in iets

avoir envie de qc

het is beter

il vaut mieux

vrijwillig, opzettelijk

volontaire

onvrijwillig, onopzettelijk

involontaire

een doodslag

un homicide involontaire

iemand iets opleggen

imposer qc à qn

iets eisen, iets verlangen

exiger qc

ik eis dat jij je excuses aanbiedt

j’exige tes excuses

veeleisend zijn

être exigeant(e)

een eis, een verlangen

une exigence

willekeurig

arbitraire

(vast)besloten, beslist

résolu, résolue

het besluit, de beslissing

la résolution

een doel

un objectif, un but

een plan, een project

un projet

een plan

un plan