When did we start using passports?

die Nazis

phát xít Đức

verschleppen

bắt bớ, cưỡng bức di dời

das Vernichtungslager

trại huỷ diệt

die Ausnahme

ngoại lệ

das Internierungslager

trại giam giữ/trại quản chế

inhaftiert

bị giam giữ

die Gesetzeslücke

lổ hỗng pháp lý

gefälscht

giả mạo

der Diplomat

nhà ngoại giao

das Papierheft

cuốn sổ giấy

die Erfindung

phát minh, sáng chế

der Geleitbrief

thư thông hành

der Migrant

người di dân

das Gesundheitszeugnis

giấy chứng nhận sức khoẻ

bürokratische Auflagen

quy định/ rào cản thủ tục hành chính

ausbrechen

bùng nổ, nổ ra

der Kriegfeind

kẻ thù chiến tranh

die Spionage

hoạt động gián điệp

die Desertion

sự đào ngũ

der Einreisehafen

cảng nhập cảnh

einrichten

thiết lập, lập ra

die Behörde

cơ quan nhà nước

das Kriegsende

kết thúc chiến tranh

die Passpflicht

quy định bắt buộc mang hộ chiếu

der Völkerbund

liên hiệp quốc

die Epidemie

dịch bệnh

der Flüchtlingsstrom

dòng người tị nạn

vorläufig

tạm thời

die Passrichtlinie

quy chuẩn, hướng dẫn hộ chiếu

die Genehmigung

giấy phép

der Grenzübertritt

việc băng qua/vượt qua biên giới

die Länge das Aufenthalts

thời gian lưu trú

etwa

chẳng hạn như, ví dụ

zusammentreten

nhóm họp, hội họp

sich festigen

củng cố, định hình bền vững

überwachen

giám sát, theo dõi

das Mittel

phương tiện, công cụ

die Macht

quyền lực

die Hierarchie

thứ bậc, sự phân cấp

die Kolonialmacht

đế quốc thực dân

die Kolonie

thuộc địa

ausstellen

cấp/phát hành giấy tờ

vorenthalten

tước bỏ, từ chối cấp

der Bürgerrechtler

nhà hoạt động quyền công dân

der Kalte Krieg

chiến tranh lạnh

die digitale Ortung

định vị kĩ thuật số

die Bedeutung

tầm quan trọng, giá trị

die Beziehung

mối quan hệ

das Abkommen

hiệp định/ thoả thuận

wohlabend

giàu có, thịnh vượng

die Reisemöglichkeit

cơ hội đi lại

das Ergebnis

kết quả

bevorzugen

ưu ái, ưu tiên

einschränken

hạn chế, thu hẹp

der Inhaber

người sở hữu

einreisen

nhập cảnh

sinken

giảm xuống

die Ungleichheit

sự bất bình đẳng

betreffen

ảnh hưởng đến

das Auslandsvisum

thị thực đi nước ngoài

der Antragsteller

người nộp đơn

die Ablehnungsquote

tỷ lệ bị từ chối/bác đơn

die Staatsbürgerschaft

quốc tịch

spenden

quyên góp

gewähren

cấp/trao cho

zunehmend

ngày càng

bestimmen

quyết định, quy định