Watching TV

Watch television

Xem truyền hình

Excessive television viewing

Việc xem TV quá nhiều

Have a harmful effect on children

Gây ảnh hưởng tiêu cực đến trẻ em

Have beneficial effects on children

Mang lại lợi ích cho trẻ em

An effective way to relax

Một cách thư giãn hiệu quả

Entertaining television programmes

Các chương trình truyền hình mang tính giải trí

Educational programmes

Các chương trình giáo dục

Cartoons and animated films

Phim hoạt hình

Relieve stress after long hours of studying

Giảm căng thẳng sau nhiều giờ học tập

Unwind after school

Thư giãn sau giờ học

Provide children with knowledge

Cung cấp kiến thức cho trẻ em

Develop social skills

Phát triển kỹ năng xã hội

Broaden children's horizons

Mở rộng hiểu biết của trẻ em

Expand their knowledge

Mở rộng kiến thức của họ

Improve communication skills

Cải thiện kỹ năng giao tiếp

Stimulate children's imagination

Kích thích trí tưởng tượng của trẻ

Encourage creativity

Khuyến khích sự sáng tạo

Learn through visual content

Học thông qua nội dung trực quan

Be exposed to different cultures

Được tiếp xúc với nhiều nền văn hóa khác nhau

Gain practical knowledge

Tiếp thu kiến thức thực tiễn

Support children's development

Hỗ trợ sự phát triển của trẻ em

Spend excessive time in front of screens

Dành quá nhiều thời gian trước màn hình

Become addicted to television

Nghiện xem truyền hình

Screen addiction

Chứng nghiện màn hình

Reduce physical activity

Làm giảm hoạt động thể chất

Lead a sedentary lifestyle

Có lối sống ít vận động

Result in childhood obesity

Dẫn đến béo phì ở trẻ em

Be harmful to children's eyesight

Gây hại cho thị lực của trẻ em

Suffer from eye strain

Bị mỏi mắt

Damage children's vision

Làm suy giảm thị lực của trẻ

Interfere with academic performance

Ảnh hưởng đến kết quả học tập

Reduce attention span

Làm giảm khả năng tập trung

Negatively affect concentration

Ảnh hưởng tiêu cực đến sự tập trung

Neglect homework and studies

Sao nhãng việc học và bài tập

Limit screen time

Giới hạn thời gian sử dụng màn hình

Encourage outdoor activities

Khuyến khích các hoạt động ngoài trời

Strike a balance between indoor and outdoor activities

Tạo sự cân bằng giữa các hoạt động trong nhà và ngoài trời

Parental supervision

Sự giám sát của phụ huynh

Monitor the content children watch

Theo dõi nội dung trẻ xem

Develop healthy viewing habits

Hình thành thói quen xem truyền hình lành mạnh