Rozdział 2 Człowiek

키가 크다

(k’iga k’uda)

być wysokim

키가 작다

(k’iga chakta)

być niskim

잘생기다

(chalsaenggida)

być przystojnym

못생기다

(motsaenggida)

być brzydkim

어리다

(orida)

być małym(wiek)

젊다

chomta

być młodym

늙다

nukta

być starym

곱슬머리

kopsulmori

kręcone włosy

대머리

taemori

łysy

귀엽다

kwiyopta

być słodkim

아름답다

arumdapta

być pięknym

남성적이다

namsongjogida

być męskim

여성적이다

yosongjogida

być kobiecym

적극적이다

chokkukchogida

być aktywnym

긍정적이다

kungjongjogida

być optymistycznym

외향적이다

oehyangjogida

być ekstrawertycznym

친절하다

ch’injorhada

być uprzejmym

뚱뚱하다

ttungttunghada

być grubym

날씬하다

nalssinhada

być szczupłym

마르다

maruda

być chudym

강하다

kanghada

być silnym

약하다

yak’ada

byc słabym

체격이 좋다

ch’egyogi chot’a

być dobrze zbudowanym

건강하다

kon’ganghada

być zdrowym

성격이 급하다

songgyogi kup’ada

być niecierpliwym

불같다

pulkatta

być wybuchowym

차분하다

ch’abunhada

być spokojnym

불친절하다

pulch’injorhada

być niesympatycznym

이기적이다

igijogida

być egoistycznym

재미있다

chaemiitta

być interesującym / zabawnym

재미없다

być nudnym

부지런하다

pujironhada

być pracowitym

조용하다

choyonghada

być chichym

내성적이다

naesongjogida

być introwertycznym

수다스럽다

sudasuropta

być gadatliwym

활발하다

hwalbarhada

być wesołym

똑똑하다

ttokttok’ada

być inteligentnym

멍청하다

mongch’onghada

być głupim

자상하다

chasanghada

być troskliwym

용감하다

yonggamhada

być odważnym

착하다

ch’ak’ada

być miłym

부정적이다

pujongjogida

być negatywnie nastawionym

세련되다

seryondoeda

być modnym / eleganckim

사랑스럽다

sarangsuropta

być uroczym

멋지다

motchida

być fajnym

성실하다

songshirhada

być sumiennym

게으르다

keuruda

być leniwym

얼굴이 둥글다

olguri tunggulta

twarz jest okrągła

얼굴이 갸름하다

olguri kyarumhada

twarz jest szcupła

얼굴이 길다

olguri kilta

twarz jest pociągła

얼굴이 넓적하다

olguri nopchok’ada

twarz jest szeroka i płaska

모리가짧다

moriga tchalta

włosy są krótkie

모리가 길다

moriga kilta

włosy są długie

어깨가 넓다

o kkaega nolta

mieć szerokie barki

어깨가 좁다

o kkaega chopta

mieć wąskie barki

눈이크다

nuni k’uda

oczy są duże

눈이작다

nuni chkta

oczy są małe

입이 크다

ibi k’uda

usta są duże

입이 작다

ibi chkta

usta są małe

코가 높다

k’oga nopta

nos jest wysoki

코가 낮다

k’ogac natta

nos jest płaski

이마가 넓다

imaga nolta

czoło jest wysokie( dosł. szerokie)

이마가 좁다

imaga chopta

czoło jest niskie ( dosł. wąskie)

머리숱이 많다

morisuch’i mant’a

włosy są gęste

머리숱이 적다

morisuch’i chokta

włosy są rzadkie

쌍꺼풀이 있다

ssangkkop’uri itta

mieć podwójne powieki

쌍꺼풀이 없다

ssangkkop’uri opta

nie mieć podwójnych powiek