Family

great-children

chắt

grandparent

ông bà

sibling

anh em ruột

daughter

con gái

son

con trai

uncle

chú / bác

aunt

cô / dì

niece

cháu gái

nephew

cháu trai

cousin

anh em họ

nuclear family

gia đình 2 thế hệ

immediate family

gia đình ruột thịt

extended family

đại gia đình

dysfunctional family

gia đình bất hòa

single parent

bố / mẹ đơn thân

adoptive parents

gia đình nhận con nuôi

only child family

gia đình một con

ancestor

tổ tiên

twin

song sinh

triplet

sinh ba

stepfather

bố dượng

stepmother

mẹ kế

half-brother

anh em cùng cha khác mẹ

half-sister

chị em cùng cha khác mẹ

step-brother

anh kế

step-sister

chị kế

distant relative

họ hàng xa

father-in-law

bố chồng / bố vợ

mother-in-law

mẹ chồng / mẹ vợ

parents-in-law

bố mẹ chồng / bố mẹ vợ

son-in-law

con rể

daughter-in-law

con dâu

sister-in-law

chị / em dâu

brother-in-law

anh / em rể

get together

tụ họp

adopt

nhận nuôi

pick up

đưa đón

bring up

nuôi nấng

grow up

trưởng thành

give birth to

sinh con

take after

giống (ngoại hình)

settle down

định cư

tell off

la mắng

make up with

làm hoà với

divorce

ly dị

black sheep of the family

thành viên cá biệt trong gia đình

fall out with

xung đột, tranh cãi với ai đó và sau đó không còn thân thiện với họ nữa

own flesh and blood

người thân của nhau

blood is thicker than water

một giọt máu đào hơn ao nước lã

breadwinner

người gánh vác kinh tế gia đình

run in the family

đặc tính di truyền

wear the trousers

người quyết định