jp starred 31

未だに\いまだに

still

外れる\はずれる

to be disconnected

紐\ひも

string

潤む\うるむ

to be wet

見回す\みまわす

to look around

見慣れる\みなれる

to become used to seeing

掃除当番\そうじとうばん

one's turn for doing the sweeping (cleaning)

浸る\ひたる

to be soaked in

揉める\もめる

to disagree

明らか\あきらか

clear

記事\きじ

article

独立\どくりつ

independence

宣言\せんげん

declaration

細めに\ほそめに

(open) a little

距離を置く\きょりをおく

to distance oneself (from)

性格\せいかく

character (of a person)

視\し

viewing as …

特別\とくべつ

special

異性\いせい

the opposite sex

責める\せめる

to condemn

非常に\ひじょうに

very

酔いしれる\よいしれる

to be befuddled (with drink)

疲労\ひろう

fatigue

突っ込む\つっこむ

to thrust (something) into (something)

荒い\あらい

rough

同時\どうじ

simultaneous

負けじと\まけじと

indomitably

更に\さらに

furthermore

よりも\よりも

in comparison to

逃す\のがす

to miss (e.g. a chance)

握り締める\にぎりしめる

to grasp tightly

杳として\ようとして

utterly (unknown; esp. of someone's whereabouts)

直ぐにでも\すぐにでも

right away

石鹸\せっけん

soap

だけでなく\だけでなく

not only … (but also)

伴う\ともなう

to accompany

気が遠くなる\きがとおくなる

to faint

吸い付く\すいつく

to stick to

諸に\もろに

completely

取れる\とれる

to come off (of a button

相槌\あいづち

aizuchi

速度\そくど

speed

擦り付ける\なすりつける

to rub on

反応\はんのう

reaction

即座に\そくざに

immediately

素直\すなお

obedient

越し\ごし

across

こうすれば\こうすれば

if you do this

押し付ける\おしつける

to press against

意図的\いとてき

intentional