Class 1: Are you an "M" word?

There’s no point in trying to teach

Немає сенсу намагатися навчити

Teaching gen Z could present some difficulties

Навчання покоління z може мати певні складнощі

A frequent criticism is that they supposedly get distracted

Найчастіше їх критикують за те, що вони ніби-то відволікаються

There’s nothing to be gained from such multitasking

З такої багатозадачності немає ніякої користі

There’s a lot to be gained from that

З цього багато користі

The most obvious benefit is that Gen Z students are all tech-savvy

Найбільш очевидною перевагою є те, що студенти покоління z всі є технологічно обізнаними

On the one hand, but on the other hand

З одного боку, але з іншого

And that’s the biggest downside of it all

І ось це є тут найбільшим недоліком

supposedly

нібито, начебто

keep the track of thoughts

слідкувати за думками

even if they turn to something else

навіть якщо вони переключаються на щось інше

simultaneously

одночасно

Here I’d have to agree

Тут маю погодитись

hostile

ворожий

I can’t make it through the lesson

Не можу протриматись урок

an entitled

розпещений

a profound aversion

глибока відраза

notorious for

відомий тим, що

flaws

недоліки

a negative take

негативне сприйняття

real state of affairs

реальний стан справ

hold down a job

триматися за роботу

slack off

розслабитись, не напрягатись

pursue a career

будувати кар’єру

wage

зарплата

cramming their work lives with

наповнювати своє робоче життя до межі

to be in dire straits

бути в скрутному становищі

a fad

тимчасова мода

a coddled

балуваний, розпещений

to cut somebody some slack

давати комусь поблажку, поставитись з розумінням

merits

переваги

demerits

недоліки